Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 411

Saudade

Tori

Letra

Nostalgia

Saudade

Nostalgia es el mal de mi segundoSaudade é o mal do meu segundo
Nostalgia es el mal de mi segundoSaudade é o mal do meu segundo
Minuto secularSecular minuto

Nostalgia es el mal de mi segundoSaudade é o mal do meu segundo
Nostalgia es el mal de mi segundoSaudade é o mal do meu segundo
De amarDe amar
Si fuera secularSe fosse secular
Quizás podría soportarTalvez eu fosse aguentar

Nostalgia duele por un segundoSaudade dói por um segundo
Nostalgia duele quizás un cuarto de marSaudade dói talvez um quarto de mar
Y suena secularE soa secular
Tanto que no se puede soportarTal que não dá pra aguentar

¡Nostalgia duele!Saudade dói!

Quiero que el tiempo se desbordeQuero que o tempo se derrame
Ande rápido como de costumbreAnde depressa como de costume
Arréglate que te recojo a las onceSe arrume que eu te pego às onze
Por donde paso te veo distantePor onde passo te vejo distante

El horizonte es uno de los dioses más bellosO horizonte é um dos deuses mais belos
Vínculos se debilitan honestosElos se enfraquecem honestos
Como tu adiósComo o seu adeus
Más sincero que aún dueleMais sincero que ainda dói
Aún duele en míAinda dói em mim

¡Nostalgia duele!Saudade dói!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tori y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección