Mate zubereiten

Cebando Mate

Ich stehe auf, der Morgen ist ohne Sonne,Me levanto la mañana esta sin sol,
In meiner Seele strahlt das Wehklagen deiner Stimme,Brilla en mi alma el lamento de tu voz,
Das Bett ist zerwühlt und ohne zu weinen,Esta desecha la cama y sin llorar
Langsam ist die Nacht schon zu Ende.Lentamente ya la noche termino.

Die Kinder gehen früh zur Schule,Los niños van a la escuela muy temprano
Und die Mütter zum Markt im Viertel,Y las madres hacia el mercado del barrio,
Die Glocken der Kirche schlagen sechs,Las campanas de la iglesia dan las seis,
Und du deckst dich wieder mit der Decke zu.Y te cubres con la sabana otra vez.

Mate zubereiten mit Liebe,Cebando mate con amor
Es brennt Feuer in meinem Herzen,Hay fuego en mi corazón
Und ich streichle deinen Frühling, der hier geblieben ist.Y yo acaricio tu primavera que en la pieza se quedo.

Meine ganze Stadt beginnt zu erwachen,Toda mi ciudad comienza a despertar,
Gesichter kommen und gehen, ich weiß nicht, wohin sie gehen,Rostros van y vienen no se a donde van,
Ich lebe meinen Teil der Zeit, gehe zur Arbeit,Vivo mi parte de tiempo voy a trabajar,
Die Routine überflutet wieder meinen Gang.La rutina nuevamente invade mi andar.

Mate zubereiten mit Liebe,Cebando mate con amor
Es brennt Feuer in meinem Herzen,Hay fuego en mi corazón
Und ich streichle deinen Frühling, der hier geblieben ist.Y yo acaricio tu primavera que en la pieza se quedo.