Fast Demais (part. Jão Luís)

Demasiado Rápido (part. Jão Luís)

Fast Demais (part. Jão Luís)

Corre que ya va a pasar el díaCorre que já vai passar o dia
Debes aprovecharloVocê deve aproveitar
Porque la vida es demasiado rápidaQue a vida é fast demais
Es demasiado locaEla é louca demais

Hoy estás aquí, mañana quizás ya no estésHoje você está aqui, amanhã pode não estar mais
El tiempo es demasiado corto, entoncesO tempo é curto demais, então

Deja atrás lo maloDeixa lá atrás o que há de ruim
Lleva contigo lo que te hace bienTraz pra você o que lhe faz bem
Sé feliz y haz felizSeja feliz e faça feliz
A quienes te rodeanQuem está em tua volta
A quienes están contigo en todo momentoQuem está a todo instante com você

Debes vivir intensamenteIntensamente você deve viver
Sin mirar atrásSem olhar para trás
Sin cuestionarSem questionar tais
Recuerdos que no volveránLembranças que não voltam mais

Hoy estás aquí, mañana quizás ya no estésHoje você está aqui, amanhã pode não estar mais
Porque la vida corre demasiado rápido entoncesPois a vida corre demais então

Deja atrás lo maloDeixa lá atrás o que há de ruim
Lleva contigo lo que te hace bienTraz pra você o que lhe faz bem
Sé feliz y haz felizSeja feliz e faça feliz
A quienes te rodeanQuem está em tua volta
A quienes están contigo en todo momentoQuem está a todo instante com você

Sé que el camino es duroEu sei, a caminhada é dura
Sé que duelen los piesEu sei, tá doendo os pés
Tantas piedras en el camino que golpeamosTanta pedra no caminho a gente chuta
Y en el bolsillo no queda ni un centavoE no bolso não sobra mil réis
Cuando queda algo porque el mundo, ehQuando sobra porque o mundo, ham
Hay gente pidiendo limosna en el semáforo y en el busTem gente pedindo esmola no sinal e no busão

Siempre ha sido así, no hay otra opciónSempre foi, não jeito né
En la favela donde crecí, hay casas sin panNa favela que eu cresci, tem casa faltando pão
Sé que, pero hay que tener feEu sei, mas tem que ter fé
Huir de los juicios, solo seguir adelanteCorrer de julgamentos, só meter o pé
Y saber que hacer el bien es lo que prevaleceE saber que fazer o bem é o que prevalece
Y vuelve a ti, ¿amén?E volta pra você, amém?

Ahora es enfocarse en la misión, síAgora é foco na missão, yeah
Ahora es tener la visión, síAgora é pegar a visão, yeah
Porque la vida es demasiado rápidaQue a vida é fast demais
Muestra de lo que eres capazMostre do que é capaz

Deja atrás lo maloDeixa lá atrás o que há de ruim
Lleva contigo lo que te hace bienTraz pra você o que lhe faz bem
Sé feliz y haz felizSeja feliz e faça feliz
A quienes te rodeanQuem está em tua volta
A quienes están contigo en todo momentoQuem está a todo instante com você