Uci me majko, karaj me

Lehre mich, Mutter, züchtige mich

Uci me majko, karaj me

Lehre mich, Mutter, züchtige michUci me majko,karaj me
Wie ich Ljiljana gewinnen kannKako da ja zemam Ljiljana
Ljiljana, das schöne MädchenLjiljana moma ubava
Ljiljana, zart und hochLjiljana tenka, visoka
Ljiljana, ein kleiner BasilikumLjiljana siten bosilok
Ljiljana, die einzige für die MutterLjiljana edna na majka

Ich lehre dich, mein Sohn, ich züchtige dichUcam te sinko,karam te
Ruf dreihundert HandwerkerPovikaj trista majstori
Mach einen bunten BrunnenNapravi cesma sarena
Lass kaltes Wasser fließenNavrati voda studena
Alle Dorfbewohner werden kommenSite selani ke dojdat
Und Ljiljanas FreundinnenI Ljiljanini drugarki
Ja, alle Bräute werden kommenEm,site kales nevesti
Vielleicht kommt Ljiljana ja auchBelkim Ljiljana ke dojde

Hör zu, Stojan, deine MutterPoslusal Stojan majka si
Ruft dreihundert HandwerkerPovika trista majstori
Mach einen bunten BrunnenNapravi cesma sarena
Lass kaltes Wasser fließenNavrati voda studena
Alle Dorfbewohner sind gekommenSite selani dojdoa
Und Ljiljanas FreundinnenI Ljiljanini drugarki
Ja, alle Bräute sind daEm, site kales nevesti
Doch Ljiljana kommt nicht.Kucka Ljiljana ne dojde