Uci me majko, karaj me

Teach me, mother, scold me

Uci me majko, karaj me

Teach me, mother, scold meUci me majko,karaj me
How can I get LjiljanaKako da ja zemam Ljiljana
Ljiljana, a beautiful girlLjiljana moma ubava
Ljiljana, slim and tallLjiljana tenka, visoka
Ljiljana, delicate basilLjiljana siten bosilok
Ljiljana, a mother's only oneLjiljana edna na majka

I teach you, son, scold youUcam te sinko,karam te
Call three hundred mastersPovikaj trista majstori
Make a colorful fountainNapravi cesma sarena
Bring back cold waterNavrati voda studena
All the villagers will comeSite selani ke dojdat
And Ljiljana's friendsI Ljiljanini drugarki
Yes, all the wedding guestsEm,site kales nevesti
Maybe Ljiljana will comeBelkim Ljiljana ke dojde

Stojan listened to his motherPoslusal Stojan majka si
He called three hundred mastersPovika trista majstori
Made a colorful fountainNapravi cesma sarena
Brought back cold waterNavrati voda studena
All the villagers cameSite selani dojdoa
And Ljiljana's friendsI Ljiljanini drugarki
Yes, all the wedding guestsEm, site kales nevesti
But Ljiljana, the little dog, did not comeKucka Ljiljana ne dojde