Solzi pravat zlaten prsten

Lágrimas hacen un anillo de oro

Solzi pravat zlaten prsten

Te diré en secreto una verdadKe ti kazham tajno edna vistina
Nada es eterno, ni siquiera el amorNishto ne e trajno pa ni ljubovta
Ve, no vuelvas, nunca másOdi ne se vrak'aj, vek'e nikogas
Encontraré la manera de olvidarJas k'e najdam nachin da zaboravam

Tú eres como un río, te apresuras a algún lugarTi si kako reka, brzash nekade
Y yo aún espero algo másA jas ushte chekam neshto povek'e
Quiero que seas feliz, que te alegresSakam da si srek'na, da se raduvash
Encontraré la manera de olvidarJas k'e najdam nachin da zaboravam

Coro:refren:
Lágrimas hacen un anillo de oroSolzi pravat zlaten prsten
Mi regalo de despedidaMojot proshtalen dar
Que te acompañe incluso cuando viajasDa te chuva duri patuvash
En lugar de mí para consolarteMesto mene da te dopira

Tú eres como un río, te apresuras a algún lugarTi si kako reka, brzash nekade
Y yo aún espero algo másA jas ushte chekam neshto povek'e
Quiero que seas feliz, que te alegresSakam da si srek'na, da se raduvash
Encontraré la manera de olvidarJas k'e najdam nachin da zaboravam