Fumar y Volar (part. Jauría Santa)

Fumer et Voler (feat. Jauría Santa)

Fumar y Volar (part. Jauría Santa)

On va fumerVamos a fumar
Fumer au bord de la merA fumar en la orilla del mar
Viens, je t'invite à volerVen que te invito a volar
À voler pour oublier les peinesA volar pa las penas olvidar

On va fumerVamos a fumar
Fumer au bord de la merA fumar en la orilla del mar
Viens, je t'invite à volerVen que te invito a volar
À voler pour oublier les peinesA volar pa las penas olvidar
Pour oublier les peinesPa las penas olvidar

Pendant que je fume, la mer et ses vagues résonnentMientras yo le fumo suena el mar y sus olas
Viens par ici, ma belle, pourquoi t'es si seule ?Véngase pa acá, mija, ¿por qué tan sola?
Je suis avec le Chuco et toute la bandeAndo con el Chuco y con toda la bola
Avec de la bière et de la fumée, le temps passe viteCon cerveza y humo se nos pasan las horas

Parfois, je me lasse de toutA veces me canso de todo
C'est pour ça, franchement, je dois m'échapperPor eso, la neta, tengo que escaparme
Avec des filles bien sympas et tous mes potesCon unas morritas bien buenas y todos mis compas
Que la fête commenceLa fiesta que se arme

Un moment pour m'éloigner de toutUn rato de todo alejarme
La fête, personne peut m'arrêterLa party no pueden pararme
Franchement, je m'en fousAl Chile que me vale queso
Ce soir, je fais la fête, je vais me lâcherEsta noche me enfiesto, voy a destramparme

Allez, viens, ma belle, viens un momentArré, pues, mija, vente un rato
Amène des amies, moi je sors des potesTraite amigas, yo compas saco
Des bières avec un ClamatoUnas cheves con un Clamato
Dis-moi et on conclut le dealTú dime y cerramos el trato

Toute la clique est prêteToda la clica está puesta
Mademoiselle, ne réfléchis pas à la réponseMami, no pienses la respuesta
Juste un moment, qu'est-ce que ça te coûte ?Un rato nomás, ¿qué te cuesta?
On partira quand le jour se lèveNos vamos cuando se amanezca

Je suis bien paumé, je ne sais même plus où je suisAndo bien perdido, ya no sé ni dónde estoy
Mais je suis bien, pourquoi te dire le contraire ?Pero bien a gusto, pa qué te digo que no
La rigolade continue, je ne pars pas d'iciEl cotorreo sigue, yo de aquí ya no me voy
Je suis venu bien motivé parce qu'aujourd'huiMe vine bien pilas porque hoy

On va fumerVamos a fumar
Fumer au bord de la merA fumar en la orilla del mar
Viens, je t'invite à volerVen que te invito a volar
À voler pour oublier les peinesA volar pa las penas olvidar

On va fumerVamos a fumar
Fumer au bord de la merA fumar en la orilla del mar
Viens, je t'invite à volerVen que te invito a volar
À voler pour oublier les peinesA volar pa las penas olvidar
Pour oublier les peinesPa las penas olvidar

Ouais, je suis bien fou, ma belleSí ando bien loco, mija
Viens, on va devenir bien fous avec le jointCáigale, nos ponemos bien locos con la grifa
Tu aimes voler, j'aime volerTe gusta volar, me gusta volar
Et la vérité, c'est que je veux embrasser tes lèvresY la verdad que tus labios quiero besar

Je te surveille, je sais que tu le sensTe ando wachando, sé que notas eso
Viens par ici, ma belle, laisse-moi te voler un baiserTú vente pa acá, mija, deja te robo un beso
Je fume avec toi, je t'emmène jusqu'à l'universMe fumo contigo, te llevo hasta el universo
Je sais que tu le veux et franchement, je veux çaYo sé que lo quieres y la neta quiero eso

Je vais t'emmener dans les nuages sans finVoy a llevarte a las nubes sin fin
Où la vérité, c'est que tout le monde est heureuxDonde la verdad todos somos feliz
Je sais que tu m'aimes et je te veux iciYo sé que me quieres y te quiero aquí
On va fumer pour devenir bien grisVamos a fumar pa ponernos bien gris

Je vais t'emmener dans les nuages sans finVoy a llevarte a las nubes sin fin
Où la vérité, c'est que tout le monde est heureuxDonde la verdad todos somos feliz
Je sais que tu m'aimes et je te veux iciYo sé que me quieres y te quiero aquí
On va fumer pour devenir bien grisVamos a fumar pa ponernos bien gris

On va fumerVamos a fumar
Fumer au bord de la merA fumar en la orilla del mar
Viens, je t'invite à volerVen que te invito a volar
À voler pour oublier les peinesA volar pa las penas olvidar

On va fumerVamos a fumar
Fumer au bord de la merA fumar en la orilla del mar
Viens, je t'invite à volerVen que te invito a volar
À voler pour oublier les peinesA volar pa las penas olvidar
Pour oublier les peinesPa las penas olvidar