Time Shower ni Utarete

Golpeado por la Lluvia del Tiempo

Time Shower ni Utarete

Abrazado por el calor, esperando el amanecer
シートにだかれてよあけをまってる
shiito ni dakarete yoake wo matteru
Quitándome las botas en la ruta
ルードにしゅーずをぬぎすてる
ruudo ni shuuzu wo nugisuteru
Siento que nací en algún lugar
どこにいてもそこでうまれたきがしてる
doko ni ite mo soko de umareta ki ga shiteru
Cuerpo y alma están desalineados
BodyとSoulがちぐはぐ
Body to Soul ga chiguhagu

Hola a todos, cruzando la noche
Hi Everybodyよるこえてく
Hi Everybody yoru koeteku
En el otro lado de la galaxia, ciclismo
ぎんがのかなたでさいくりんぐ
ginga no kanata de saikuringu
Brillando, cuando las estrellas caen
きらりほしがながれれば
kirari hoshi ga nagarereba
A veces, mi corazón late fuerte por mi amor
ときどきどきどき By My Love
tokidoki dokidoki By My Love

Si la ciudad está llena de voces y ruido
まちがこえやのいずでさんざんさんざめくころなら
machi ga koe ya noizu de sanzan sanzameku koro nara
El destello de las estrellas en el cielo, agita este paraíso
そらにまたたくきんせいもShake It Paradise
sora ni matataku kinsei mo Shake It Paradise
Puños temblorosos, temblor y temblor
ふるえるこぶしQuake 'n Quake
furueru kobushi Quake 'n Quake
Este coraje apretado
にぎりしめたこのゆうき
nigirishimeta kono yuuki
Ahora, respira con el viento que se levanta
いまたちのぼるかぜにいきをたずさえ
ima tachi noboru kaze ni iki wo tazusae
Detrás del callejón, vamos, levántate
ろじうらのらくえんをあとにさあまいあがれ
rojiura no rakuen wo ato ni saa maiagare
La tierra es el público
だいちはおーでぃえんす
daichi wa oodiensu

No puedo mostrar todo
すべてをみせてしまえない
subete wo misete shimaenai
Haciendo el amor en lugar de besos
きすのかわりにMaking Love
kisu no kawari ni Making Love
Levanta la ciudad y baila, revelando una sonrisa
まちをあげてはおどりだすえがおにあきて
machi wo agete wa odoridasu egao ni akite

Golpeado por la lluvia del tiempo
たいむしゃわーにうたれて
taimu shawaa ni utarete
Empapado por la lluvia del tiempo
ときのあめにさらされて
toki no ame ni sarasarete
Quiero abrazarte fuerte
だかれていたいよTight
dakarete itai yo Tight