visualizaciones de letras 3.840
Letra

Significado

Cóndor

Condor

¡Soy alto, estoy bronceado, soy joven, soy guapo!I'm Tall, I'm tanned, I'm young, I'm handsome!

Voy a traer de vuelta a tus pequeñosI'm coming to bring back your wee ones
Así que cállate mi dulce CóndorSo hush my sweet Condor
¡Déjame ganar el uno, por favor!Let me win the one please!

¡Así que inténtalo, atácame!So try, attack me!
Pero gané protecciónBut I won protection
No siento tanto picotear, así queI don't feel that pecking, so

Guarde sus objecionesSave your objections
Calla, ahora, CóndorHush, now, Condor
Déjame en los tres finalistasLet me in the final three

Yo, oh, yo-yo-yo tengo problemas con los cóndoresI, Oh, I-I-I I've got problems with condors
Problemas con los cóndoresProblems with condors
¿Por qué, oh, por qué?Why, oh, why-y-y

¿No estoy en casa? ReflexionoAm I not at home? I ponder
¡Confía en mí, oh, confía en mí!Trust me, oh, trust me-e-e!
Soy tu mejor amigo y nunca volveré a comer huevosI'm your best friend and I'll never eat eggs again-n-n-n!

Ahora soy mamá, así que no me vengas con balasI'm a mom now, so don't be giving me flak!
¡Porque mi primera chica acaba de salir de su saco de yemas!'Cause my first chick just hatched, out of his yolk sack!
Así que, cállate, mi dulce, déjame entrar en los últimos tres!So, hush, my sweet, let me into the final three!
¡Cody Jr!Cody Jr!

Yo, cómo yo-yo-yo-yoI, how I-I-I
Cómo realmente odio a estos pajaritosHow I really hate these birdies
Y quiero vivir para ver a mis treintaAnd I want to live to see my thirties
Estos, estos imbéciles emplumadosThese, these feathered jerks
Me están trayendo conflictosThey're bringing me strife
Y Cóndor Dos, no soy tu esposaAnd Condor Two, I'm not your wife
¡Por última vez!For the last time!
¡Consigue una vida!Get a life!

¡Sí! ¡Sí! Gracias, mi dulce CóndorYes! Thanks, my sweet Condor
¡Ahora estoy en los últimos tres!Now I'm in the final three!

Enviada por Pedro y traducida por Anita. Subtitulado por Bárbara y más 1 personas. Revisión por Pedro. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Total Drama World Tour y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección