I de multinationella företages klor

Las garras de las empresas multinacionales

I de multinationella företages klor

Maldita escoria rica que posee todo en nuestra tierraRika jävla avskum som äger allt på våran jord
Ellos envenenan nuestros mares y queman nuestros bosquesDe förgiftar våra hav och bränner ner våran skog
Las necesidades humanas no son prioridad en su producciónMänskliga behov prioriteras inte i deras produktion
La búsqueda de dinero es su enferma religiónJakten på pengar är deras sjuka religion

Millones y millones de personasMiljoner och åter miljoner människor
En las garras de las empresas multinacionalesI de multinationella företagens klor

Producen en países donde la democracia ha sido anuladaDe producerar i länder där demokratin satts ur spel
Encierran a niños en fábricas y los accionistas solo sonríenLåser in barn i fabriker och aktieägarna bara ler
Los más pobres se mueren de hambre y los ricos se hacen más ricosDe fattigaste får svälta och de rika blir rikare
Los derechos humanos se sacrifican en el sangriento altar del capitalismoMänskliga rättigheter offras på kapitalismens blodiga altare