Resistência

Resistencia

Resistência

Nada aleje de este hombroNada afaste deste ombro
Tanto cariño y caigoTanto afago e me tombo
De estos escombros ruinasDesse escombro ruínas
De los amores que encuentroDos amores que encontro

Si tengo que sufrir para ser felizSe tiver que sofrer pra ser feliz
Voy a sobrevivir sin cicatrizEu vou sobreviver sem cicatriz
Todo en busca de un nuevo sueñoTudo em face de um novo sonho
En las alas de un extraño escarabajo bisoñoNas asas de um bizarro besouro bisonho
Si tengo que sufrir para ser felizSe tiver que sofrer pra ser feliz
Voy a sobrevivir sin cicatrizEu vou sobreviver sem cicatriz

Sé que puedo resistirSei que posso resistir
Si puedo lastimarmeSe posso ferir-me
Pero no puedo rendirmeMas não posso desistir
Sé que seré firmeSei que serei firme

Nada fuiste ese asombroNada foste esse assombro
Tanto recuerdo, rememoro y me abrumoTanto lembro, relembro e me lombro
De estos largos tormentosDesses longos tormentos
De rodillas rojas heridas no caigoDe joelhos vermelhos feridos não tombo
Si tengo que sufrir para ser felizSe tiver que sofrer pra ser feliz
Voy a sobrevivir sin cicatrizEu vou sobreviver sem cicatriz