Traducción generada automáticamente
A Era Espacial
Totonho & Os Cabra
A Era Espacial
Mané rasteira, cabaré de birebêra
Pega nave na carreira
Com um balaio de orange-pêra
Pra vender em frente ao shopping
É um colosso metido a amolar pexeira
Magro feito uma caveira
Nascido em Paulo Afonso
Conhece Charles Bronson
É muito diferente dele
É um pentelho encravado
Um cego apaixonado
Paquerador de mulher
Moravam no cabaré
No morro da Conceição
Fez curso de birimbau
Pelo sistema postal
Quando morava no sul
Aquele nego é mané
Mas tem nego que não é
Faço uma distinção
Eu sei tocar um baião
Eu sei coar um café
Eu sei dizer como é
É na quentura do porão
Eu gosto de andar a pé
Como andava Limeira
Tomara que Deus não queira
Com isso me castigar
Mas se é para pecar
Vamos pecar bem pecado
Pode ir rolando os dados
O jogo vai começar
E.T. balança o ganzá
Pra eu tirar uma cocada
E a minha namorada
Onde será que ela está?
Nada disso mané, nada disso mané!
Nada disso mané! De era espacial!
E era especial não era!
A era espacial ainda vai ser, mané!
É meia lua, é uma estrela
È uma rasteira, é um martelo
Essa é a luta do negro e sua coroação.
La Era Espacial
Mané barato, bar de cerveza
Coge la nave en la carrera
Con una canasta de naranjas y peras
Para vender frente al centro comercial
Es un tipo grandote que se cree muy listo
Flaco como una calavera
Nacido en Paulo Afonso
Conoce a Charles Bronson
Es muy diferente a él
Es un pelmazo incrustado
Un ciego enamorado
Ligón de mujeres
Vivían en el bar
En el cerro de la Concepción
Tomó clases de berimbau
Por correo
Cuando vivía en el sur
Ese negro es un mané
Pero hay negros que no lo son
Hago una distinción
Sé tocar un baión
Sé colar un café
Sé decir cómo es
Es en el calor del sótano
Me gusta caminar
Como caminaba Limeira
Ojalá Dios no quiera
Castigarme por esto
Pero si es para pecar
Vamos a pecar bien pecado
Puedes lanzar los dados
El juego va a empezar
E.T. agita el güiro
Para que saque una cocada
Y mi novia
¿Dónde estará?
Nada de eso, mané, ¡nada de eso, mané!
¡Nada de eso, mané! ¡De la era espacial!
¡Y era especial, no era!
¡La era espacial aún será, mané!
Es media luna, es una estrella
Es una trampa, es un martillo
Esta es la lucha del negro y su coronación.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Totonho & Os Cabra y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: