By Lord Byron

Por Lord Byron

By Lord Byron

En medio de la nieblaEm meio a névoas
por Lord Byronby Lord Byron
Pasé tanto tiempo tratando de entenderPassei tanto tempo tentando entender
Esta intensa avenida donde los tontos bailanEssa intensa avenida onde os bobos bailam
Mercado modelo de dolor y placerMercado modelo de dor e prazer
Cobayas de Kurt CobainCobaias de Kurt Cobain
Viudas de Jimi y JanisViúvas de Jimi and Janis
Y locos devotos de la nada atados al borde de la aceraE doidos devotos do nada atados ao fio da calçada
Esperando no sé por quiénEsperando não sei por quem
Es rara, es rara, tan rara, tan escasa la colorÉ rara, é rara, tão rara, tão rala a cor
De esta historia así contadaDessa história assim contada
Y es bala, es bala con bala que envuelve el dolorE é bala, é bala com bala que embala a dor
Cómo dar un tono alegre al caminoComo dar um tom alegre à estrada
Corsarios de la corte devoran la basura del final de las lucesCorsários da corte devoram o lixo do fim das luzes
Mientras otras luces no vienenEnquanto outras luzes não vêm
Mapeando la miseria con tono blasé hacen HollywoodMapeando a miséria em tom blasé fazem Holywood
De las pérdidas de un pueblo rehénDas perdas de um povo refém
Somalíes en el horizonteSomálias no horizonte
Buitres diciendo aménAbutres dizendo amém
Y pandillas de héroes sin cruzada golpeando y recibiendo golpesE gangues de heróis sem cruzada batendo e levando porrada
Milagros vendrían bienMilagres viriam bem
Es rara...É rara...
Es bala...É bala...