Fleurs et Toi

Flowers And You

Je suis malade de cœurI'm heartsick
Et bien préparéAnd well rehearsed
Hautement décoréHighly decorated
Avec un badge qui ditWith a badge that reads
Ça pourrait être pireIt could be worse
Si fier, je choisisSo prideful I choose
De vivre déguiséTo live in disguise
Avec une digue prêteWith a levee set
Pour mes yeux lourdsFor my heavy eyes

Je m'excuse pour la peineI apologize for the grief
Quand tu refusais de mangerWhen you'd refuse to eat
Je ne savais pasI didn't know
Quoi direJust what to say
En te voyantWhile watching you
DéclinerWither away
Je suis nostalgiqueI'm homesick
Et je vis dans le passéAnd living in the past
Apparemment impassible etSeemingly unfazed and
Fort si quelqu'un demandeStrong if anyone asks
Je maintiens les apparencesI'm keeping up appereances
Avec des mensonges blancsWith white lies
Avec une digue prêteWith a levee set
Pour mes yeux lourdsFor my heavy eyes

Je m'excuse pour la peineI apologize for the grief
Quand tu parlais de croyanceWhen you'd talk about belief
Je ne savais pasI didn't know
Quoi direJust what to say
En te voyantWhile watching you
DéclinerWither away

C'était le moment tout ce tempsIt was time this whole time
On ne peut pas annuler ou rembobinerWe can't undo or rewind

Juste une simple conversationJust a simple conversation
Sur pas grand-choseAbout nothing much at all
Ne pouvait pas me garder dans la pièceCouldn't keep me in the room
Je continuais juste à marcherI just kept walking
Dans le couloirDown the hall
Mais maintenant je comprendsBut now I understand
À quel point j'avais été un idiotJust what a fool I'd been
Peu importe le contexteNo matter what the context
Je n'aurai plus jamais ce tempsI won't have that time again
(Et je vis avec ça)(And I live with that)

J'ai fait l'inventaireI took inventory
De ce que je tenais pour acquisOf what I took for granted
Et j'ai fini avec plusAnd I ended up with more
Que je n'imaginaisThan I imagined
Je l'ai gardé enfermé etI've kept it bottled up and
Pour moi dans la caveTo myself in the cellar
Gardé pour ma santé mentaleKept for my ever changing
Toujours changeanteMental health