Dus Ik Moet Grooven

So I Got To Groove

Ik legde de lepel neer,I put down the spoon,
En pakte de vork op.And picked up the fork.
Ik ging en haalde een pistool, voelde me als Sergent York.I went and got a gun felt like Sergent York.
Ik legde de ijs neer,I put down the ice,
En pakte de dobbelstenen op.And pick up the dice.
Wat de terugbetaling ook is,No matter what the payback
Je moet de prijs betalen.You got to pay the price.
Ik ben de wereld rond geweest,I've been around the world,
Met mijn ogen op het scherm.With my eyes on the screen.
Ik heb veel geld betaald om hip te zijn aan de rand.I've paid lots of money to be hip at the seam.
Ik ben naar de maan geweestI've been to the moon
Met mijn voeten op de grond.With my feet on the ground.
En nu ben ik zo moe van het rondhangen.And now I'm so tired of lying around.

Ik ben hier en daar geweest,I've been here and there,
Ik heb overal gekeken.I looked everywhere.
Ik heb hoog en laag gezocht,I searched high and low,
Nu is er nergens meer om heen te gaan.Now there's no place to go.

Dus ik moet grooven.So I got to groove.
De soort groove die je laat bewegen.The kind of groove that makes you move.
Ik moet grooven.I've got to groove.

Ik ben naar de rodeo geweest,I've been to the rodeo,
Maar ik viel van het paard.But I fell off the horse.
Ik heb een rivier gehuildI've cried me a river
Maar kon de bron niet vinden.But I couldn't find the source.
Ik ben naar de winkel geweest,I've been to the stow,
Om met de flow mee te gaan.To get with the flow.
Als ik zo snel ga,If I'm going so fast
Waarom beweeg ik dan zo langzaam?How come I'm moving so slow?
Ik liet de steen vallen,I dropped the rock,
En nam de telefoon op.And I picked up the phone.
Ik schreeuwde om hulp omdat ik me zo alleen voelde.I cried out for help cause I felt so alone.
Ik was klaar om te capitulerenI was ready to surrender
Maar claimde de overwinning.But claimed victory.
Toch weet ik nog steeds niet wat er mis met me was.Still I don't know what was wrong with me.

Ik ben hier en daar geweest,I've been here and there,
Ik heb overal gekeken.I looked everywhere.
Ik heb hoog en laag gezocht,I searched high and low,
Nu is er nergens meer om heen te gaan.Now there's no place to go.

Dus ik moet grooven.So I got to groove.
De soort groove die je laat bewegen.The kind of groove that makes you move.
Ik moet grooven.I've got to groove.

(Alle dingen die me vroeger hielpen) Helpen me niet meer zoals de groove.(All the things that use to fix me) They don't fix me like the groove.
(Alle dingen die me vroeger hielpen) Ik wou dat jullie allemaal wisten waar we het over hadden.(All the things that use to fix me) I wish you all knew what we was talking about.
(Alle dingen die me vroeger hielpen) Nee, ze doen het gewoon niet.(All the things that use to fix me) No they just don't do it.
(Alle dingen die me vroeger hielpen) Ik zou je niet liegen, ze helpen me niet meer.(All the things that use to fix me) I wouldn't lie to ya, they don't fix me no more.

Afbreken!Break down!

Ik moet grooven.I've got to groove.
Vertel ze wat je moet doen.Tell them what you gotta do.
Ik moet grooven.I've got to groove.
Vertel ze wat je moet doen.Tell them what you gotta do.

(Alle dingen die me vroeger hielpen) Nee, ze doen het gewoon niet.(All the things that use to fix me) No they just don't do it.
(Alle dingen die me vroeger hielpen) Ik zou je niet liegen, ze helpen niet zoals de groove.(All the things that use to fix me) I wouldn't lie to ya, they don't fix like the groove.
(Alle dingen die me vroeger hielpen) Vertel ze waarom je dit nummer schreef!(All the things that use to fix me) Tell them why you wrote this song!
(Alle dingen die me vroeger hielpen) Nee, ze doen het gewoon niet.(All the things that use to fix me) No they just don't do it.
(Alle dingen die me vroeger hielpen) Ik zou je niet liegen, ze helpen me niet meer.(All the things that use to fix me) I wouldn't lie to ya, they don't fix me no more.

Ik ben hier en daar geweest,I've been here and there,
Ik heb overal gekeken.I looked everywhere.
Ik heb hoog en laag gezocht,I searched high and low,
Nu is er nergens meer om heen te gaan.Now there's no place to go.

Dus ik moet grooven.So I got to groove.
De soort groove die je laat bewegen.The kind of groove that makes you move.
Ik moet grooven.I've got to groove.