Turtle Crazy

Tortuga Loca

Turtle Crazy

Tengo un hermanito su nombre de pila es SID
I've got a little brother his christian name is sid,
Desde que vio las tortugas se ha volteado la tapa
Ever since he saw the turtles he's flipped his lid.
Siempre se burla de pizzas como Leonardo
He's always scoffing pizzas just like leonardo,
Donatello Raphael y Michaelangelo
Donatello raphael and michaelangelo

Tortugas, tortugas
Turtles, turtles...

Ama a las tortugas adolescentes que está recogiendo todas sus cosas
He loves the teenage turtles he's collecting all their stuff,
Camisetas, libros e insignias que nunca consigue suficiente
T-shirts, books and badges he can never get enough.
Gastando cada centavo en todo lo que pueda encontrar
Spending every penny on all that he can find
Si tiene una tortuga puesta, se está volviendo loco
If it has a turtle on, he's going out of his mind....

Coro
Chorus:
Tortuga loca, está loca de tortuga
Turtle crazy, he's turtle mad,
Las tortugas que han quitado el pequeño sentido que tenía
The turtles they have taken away the little bit sense he had,
En un traje de tortuga realmente tienes que reír
In a turtle outfit you really have to laugh,
Lo usa todas las noches y días e incluso en el baño
He wears it every night and day and even in the bath.

Actúa como un loco, actúa como un payaso
He's acting like a madman, he's acting like a clown,
Las tortugas mutantes adolescentes vienen a nuestro pueblo
The teenage mutant turtles are coming to our town.
Compró una tortuga de plástico para mantenerse al día con la tendencia
He bought a plastic turtle to keep up with the trend,
Lo dejó caer por el inodoro ahora que va por la curva
He dropped it down the toilet now he's going round the bend....

Tutles en su bata y en la pared del dormitorio
Tutles on his dressing gown and on the bedroom wall,
Tortugas en su chaleco y sus calzoncillos y todo
Turtles on his vest and his underpants and all....

Coro
Chorus

Tortuga loca, está loca de tortuga
Turtle crazy, he's turtle mad,
Las tortugas se han quitado el poco sentido que tenía
The turtles they have taken away the little bit sense he had.
En un traje de tortuga realmente tienes que reír
In a turtle outfit you really have to laugh,
Lo usa todas las noches y los días e incluso en el baño
He wears it every night and day and even in the bath....