Traducción generada automáticamente

We Belong Together
Toy Story
Wij Horen Bij Elkaar
We Belong Together
Draai je rug niet naar me toeDon't you turn your back on me
Loop niet wegDon't you walk away
Zeg niet dat het je niets kan schelenDon't you tell me that I don't care
Want dat doet het wel!'Cause I do!
Zeg niet dat ik niet de juiste benDon't you tell me I'm not the one
Zeg niet dat ik geen lol benDon't you tell me I ain't no fun
Zeg gewoon dat je van me houdt zoals ik van jou houJust tell me you love me like I love you
Dat weet je ookYou know you do
Als we samen zijnWhen we're together
Verdwijnen de grijze luchtenGray skies clear up
En voel ik me beterAnd I cheer up
En ben ik minder depressiefTo where I'm less depressed
En oprechtAnd sincerely
Uit de grond van mijn hartFrom the bottom of my heart
Kan ik het gewoon niet aanI just can't take it
Als we apart zijnWhen we're apart
Wij horen bij elkaarWe belong together
Wij horen bij elkaarWe belong together
Ja, dat doen weYes we do
Jij bent voor altijd de mijneYou'll be mine forever
Wij horen bij elkaarWe belong together
Wij horen bij elkaarWe belong together
(Jij) weet dat het waar is(You) know it's true
(Het) blijft voor altijd zo(It's) gonna stay this way forever
Jij en ikMe and you
Als ik echt met je kon pratenIf I could really talk to you
Als ik een manier kon vindenIf I could find a way
Ik ben niet verlegenI'm not shy
Er is zoveel dat ik wil zeggenThere's a whole lot I wanna to say
(Natuurlijk is dat zo)(Of course there is)
Praat over vriendschap en loyaliteitTalk about friendship and loyalty
Praat over hoeveel je voor me betekentTalk about how much you mean to me
En ik beloof altijd aan je zijde te staanAnd I'd promise to always be by your side
Wanneer je me nodig hebtWhenever you need me
De dag dat ik je ontmoetteThe day I met you
Was de gelukkigste dag van mijn levenWas the luckiest day of my life
En ik wed dat jij hetzelfde voeltAnd I'll bet you feel the same
(Althans, dat hoop ik)(Least I hope you do)
Dus vergeet me nietSo don't forget me
Als de toekomst je weg zou nemenIf the future should take you away
('Want) je zult altijd('Cause) you'll always be
Een deel van me zijnPart of me
Wij horen bij elkaarWe belong together
Wij horen bij elkaarWe belong together
Wacht maar afWait and see
(Het) blijft voor altijd zo(It's) gonna be this way forever
Wij horen bij elkaarWe belong together
Wij horen bij elkaarWe belong together
Eerlijk gezegdHonestly
Zullen we zo doorgaan voor altijdWe'll go on this way forever
Jij en ikYou and me
Jij en ikYou and me




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Toy Story y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: