Lado do Amor (Isto É Paixão)

Del Lado del Amor (Esto es Pasión)

Lado do Amor (Isto É Paixão)

En medio del silencioNo meio do silêncio
Me encuentro perdidoEncontro-me perdido
En el humo de la tristezaNo fumo da tristeza
No me deja verNão me deixa ver

Me oculta el sentidoOculta-me o sentido
Me oculta el sentidoOculta-me o sentido
Pensamiento confusoPensamento confuso
Vacío de solucionesVazio de soluções
Un horizonte turbioUm horizonte turvo
Que aviva el sufrirQue atiça sofrer
De mis emocionesDas minhas emoções
De mis emocionesDas minhas emoções

Esto es pasión, es amor, es deseo, locuraIsto é paixão, é amor, é desejo, loucura
Es corazón, arrullado al son de la ternuraÉ coração, embalado ao som da ternura
Nuestro amorO nosso amor
Que a veces fue tan maltratadoQue por vezes foi tão maltratado
Venció el dolorVenceu a dor
Después de todo estamos del mismo ladoAfinal somos do mesmo lado
Del lado del amorDo lado do amor

Se derriten en la gargantaDerretem na garganta
Gritos que congeléGritos que congelei
Entoné mi dolorEntoou a minha dor
Con sabor amargoCom amargo sabor

Siento que no séSinto que não sei
Siento que no séSinto que não sei
Salir de este infiernoSair deste inferno
Efímero placerEfémero prazer
Un sufrimiento eternoUm sofrimento eterno
En el pecho latiendoNo peito a bater
Pero sé que voy a vencerMas sei que vou vencer
Sé que voy a vencerSei que vou vencer

Esto es pasión, es amor, es deseo, locuraIsto é paixão, é amor, é desejo, loucura
Es corazón, arrullado al son de la ternuraÉ coração, embalado ao som da ternura
Nuestro amorO nosso amor
Que a veces fue tan maltratadoQue por vezes foi tão maltratado
Venció el dolorVenceu a dor
Después de todo estamos del mismo ladoAfinal somos do mesmo lado
Del lado del amorDo lado do amor

Un nuevo día se encendióUm novo dia acendeu
Todo en mí renacióTudo em mim renasceu

Hoy estoy contigo, contigo esto es pasión, es amor, es deseo, locuraHoje estou contigo, contigo isto é paixão, é amor, é desejo, loucura
Es corazón, arrullado al son de la ternuraÉ coração, embalado ao som da ternura
Nuestro amorO nosso amor
Que a veces fue tan maltratadoQue por vezes foi tão maltratado
Venció el dolorVenceu a dor
Después de todo estamos del mismo ladoAfinal somos do mesmo lado
Del lado del amor humDo lado do amor hum
Del lado del amorDo lado do amor