Ave Fénix

Ave Fénix

Ave Fénix

Peut-être qu'un jour tu te souviendras de ce trainTal vez un día vos recuerdes ese tren
Où un jour on s'est croisésDonde un día nos cruzamos
Tu étais fatiguée du boulot et je ne sais pas quiIbas cansada del trabajo y no sé quien
Moi assis à tes côtésYo sentado a tu lado

C'était ton visage ou peut-être ce sourireFue tu rostro o tal vez esa sonrisa
Qui m'a fait tremblerlo que me hizo temblar
Et comme l'oiseau qui renaît de ses cendresY como el ave que surgió de sus cenizas
Mon âme a recommencé à respirermi alma volvió a respiraaaaaaaaar

Refrain :Coro:

Je sais uuuhhuuu que tout a changéYo sé uuuhhuuu que todo cambió
Dans ta vie, dans ma vie ce jour-làEn tu vida en mi vida aquel día
Quand on a décidé de s'aimer tous les deuxQue decidimos amarnos los dos

Je sais uuuhhuuu que tout a changéYo sé uuuhhuuu que todo cambió
Dans l'air, dans le monde ce jour-làEn el aire en el mundo ese día
Quand on a décidé de continuer tous les deuxQue decidimos seguir los dos

SoloSolo

C'était ton visage ou peut-être ce sourireFue tu rostro o tal vez esa sonrisa
Qui m'a fait tremblerlo que me hizo temblar
Et comme l'oiseau qui renaît de ses cendresY como el ave que surgió de sus cenizas
Mon âme a recommencé à respirermi alma volvió a respiraaaaaaaaar

SoloSolo

Je sais uuuhhuuu que tout a changéYo sé uuuhhuuu que todo cambió
Dans ta vie, dans ma vie ce jour-làEn tu vida en mi vida aquel día
Quand on a décidé de s'aimer tous les deuxQue decidimos amarnos los dos

Je sais uuuhhuuu que tout a changéYo sé uuuhhuuu que todo cambió
Dans l'air, dans le monde ce jour-làEn el aire en el mundo ese día
Quand on a décidé de continuer tous les deuxQue decidimos seguir los dos