Ciudad de Ángeles

City of Angels

Patty y Jack, tuvieron un niñoPatty and jack, they had a boy
El opuesto de FauntleroyOpposite of fauntleroy
Desgastado, hilos rotosTattered down, beaten threads
Colgado con las porristas y los jefesHung with the cheerleaders and the heads

Pero algo en él les hacía sonreírBut something about him made them smile
Soñaba con el milagro de la millaHe dreamt about the miracle mile
Se mudó bien al oeste de L.A.Moved way out to west L.A
Compró una guitarra y aprendió a tocarBought a guitar and learned to play

Ella aún no está en la imagenShe ain't in the picture yet
Él no planea enamorarseHe don't plan to fall

Show de fenómenos en Hollywood y VineFreak show down on Hollywood and Vine
Él busca una chica y una monedaHe goes looking for a girl and a dime
Sabemos que solo los demonios viven en la ciudad de ángelesWe know that only devils live in the city of angels
Corriendo hacia la puerta de la cocinaShakedown running for the kitchen door
Con rumbo a la cárcel hasta que encuentre una licoreríaJailbound till he finds a liquor store
Sabemos que solo los demonios viven en la ciudad de ángelesWe know that only devils live in the city of angels

Encontró algunos amigos que no eran falsosFound some friends that weren't full of shit
Eran la gente con la que encajabaThose were the folks where he fit
A veces se vestían de mujerThey would dress in drag sometimes
Poniéndose maquillaje y haciendo líneasPutting on makeup and doing lines

Oh, pero ahí viene una chica de OzOh, but here comes a girl from Oz
Ella marchaba y siempre tenía una causaShe marched and always had a cause
Podían ver los defectos del otroThey could see each other's flaws
Pero para entonces, el daño ya estaba hechoBut by then, the damage was done

Ella carga su cañónShe loads up her field gun
Y él es su proyectilAnd he's her cannonball

Show de fenómenos en Hollywood y VineFreak show down on Hollywood and vine
Él busca una chica y una monedaHe goes looking for a girl and a dime
Sabemos que solo los demonios viven en la ciudad de ángelesWe know that only devils live in the city of angels
Corriendo hacia la puerta de la cocinaShakedown running for the kitchen door
Con rumbo a la cárcel hasta que encuentre una licoreríaJailbound till he finds a liquor store
Sabemos que solo los demonios viven en la ciudad de ángelesWe know that only devils live in the city of angels

Bang, bang, sonó como un truenoBang, bang, it went off like thunder
No te metas con una chica de allá abajoDon't mess with a girl from way down under
Adelaida fue hecha para la velocidadAdelaide was built for speed
El juez preguntó: Señora, ¿cómo se declara?The judge asked: Ma'am, how do you plead?

Ella se rió de todo el dinero que gastóShe laughed at all the money she spent
Y dijo, señor, soy inocenteAnd said, sir, I'm innocent
Deberías agradecerme por lo que he hechoYou should thank me for what I've done
Este lugar es mejor ahora que él se ha idoThis place is better now that he's gone

Ella se quebró y fingió llorarShe broke down and pretended to cry
Y dijo, tengo razón, y esa es mi coartadaAnd said, I'm right, and that's my alibi

Show de fenómenos en Hollywood y VineFreak show down on Hollywood and vine
Él busca una chica y una monedaHe goes looking for a girl and a dime
Sabemos que solo los demonios viven en la ciudad de ángelesWe know that only devils live in the city of angels
Corriendo hacia la puerta de la cocinaShakedown running for the kitchen door
Con rumbo a la cárcel hasta que encuentre una licoreríaJailbound till he finds a liquor store
Sabemos que solo los demonios viven en la ciudad de ángelesWe know that only devils live in the city of angels

En la ciudad de ángelesIn the city of angels
En la ciudad de ángelesIn the city of angels