Le Gustan Todos

She Likes Everyone

Le Gustan Todos

She has a disappointmentElla tiene una desilusión
An idiot who said he loved herUn idiota que decía que la quería
But it was a lie; he was a jerkPero era mentira; era un cabrón
He lied to her all the timeTodo el tiempo le mentía
Until her heart crystallizedHasta que cristalizó su corazón
Now she has a reason (yeah)Ahora tiene una razón (yeh)
To stay with everyone (hey)Pa' quedarse con todos (ey)

She wants everyoneElla quiere con todos
She doesn't care about shameNo le importa el descaro
She wants everyoneElla quiere con todos
She's tired, she doesn't want anythingSe cansó ya no quiere nada
With any foolCon ningún bobo
She wants everyone (yeah)Ella quiere con todos (yeah)
Now she likesAhora le gustan
But we're not like everyonePero no somos como todos
You can be with everyonePuedes estar con todos

She's tired of people always wanting to play with her (always)Se cansó de que con ella quieran jugar siempre (siempre)
And now she changed suddenlyY ahora cambio de repente
Because she stopped caring about everyone (yeah)Porque le dejó de importar toda la gente (yah)
If she wants the moon, she gets itSi quiere la Luna se la baja
She's with whoever she wantsEsta con el que ella le da la gana
She's with everyone and no one ever says anythingEsta con todos y nunca nadie le dice nada
She describes herself as evil, so bad, so bad (yeah)Se auto-describe que malvada, que mala (yeah)

She doesn't care what others say (she doesn't care)No le importa lo que digan los demás (no le importa)
She just wants to have fun (yeah, yeah)Ella solo quiere vacilar (yeh, yeh)
And for no one to tell her anything (no)Y que ninguno le diga na' (no)

She doesn't care what others say (she doesn't care)No le importa lo que digan los demás (no le importa)
She just wants to have fun (have fun)Ella solo quiere vacilar (vacila')
And for no one to tell her anything (yeah)Y que ninguno le diga nada (yah)

She wants everyoneElla quiere con todos
She doesn't care about shameNo le importa el descaro
She wants everyoneElla quiere con todos
She's tired, she doesn't want anythingSe cansó ya no quiere nada
With any foolCon ningún bobo
Because she wants everyonePorque ella quiere con todos
Now she likesAhora le gustan
But we're not like everyone (yeah)Pero no somos como todos (yeah)
You can be with everyonePuedes estar con todos

She's a high-maintenance babyEs una baby cara
She's not calm at allNo es na' tranquila
She knows her ass is in a different leagueSabe que su culo anda de otra liga
That's why she boasts to her friends (wah)Por eso le fanfarronea a sus amigas (wah)
She lives a movie, it's not fake (yeah)Se vive una peli, no es de mentira (ye)

She trusts no oneEn ninguno confía
Now she just wants to grow up, she doesn't care about peopleAhora lo que quiere estar mayor no le para la gente
She used to give more than she shouldElla antes sentía daba más de lo que no debía
And received insufficientlyY recibía insuficiente

I'll also do bad thingsLo malo también haré
We're both unfaithful, I knowInfieles ambos lo sé
How bad you areLo mala que tú eres
It shows on your faceEn la cara se te ve
You want everyoneTú quieres con todos
And have them all at onceY tenerlos a la vez

If you became this, show meSi te convertiste en esto demuéstrame
That you won't fall in love again, yeahQue no te vuelves a enamorar, yeh
That you're tired of looking, yeahQue ya te cansaste de buscar, yeh
Where they always treat you badly, yeahEn donde siempre te tratan ma, l yeh

She wants everyoneElla quiere con todos
She doesn't care about shameNo le importa el descaro
She wants everyoneElla quiere con todos
She's tired, she doesn't want anythingSe cansó ya no quiere nada
With any foolCon ningún bobo
She wants everyoneElla quiere con todos
Now she likes (TDH)Ahora le gustan (TDH)
But we're not like everyonePero no somos como todos
You can be with everyonePuedes estar con todos

She wants to be with everyone for a whileQuiere estar con todos un ratico
She says her favorite is MicroDice que su preferido es Micro
She takes out a cigaretteSaca un cigarrito
And talks like she's in her fortiesY habla como de 40 y pico
But she's only 25Pero solo tiene 25
And although more have written to herY aunque le han escrito más
Not everyone had the opportunityNo todos tuvieron la oportunidad
To go out with her and be activeDe salir con ella dandole actividad
Active, with ease, easeActividad, con facilidad, facilidad

She wants nothing serious, she wants, wants, wantsElla nada serio quiere quiere, quiere
If they talk about her, she doesn't care who, oh noSi hablan de ella ya no le importa quienes oh no
She's independent, no one supports her. YeahEs independiente, a ella nadie la mantiene. Yeah
She counts her own money, oh noElla cuenta sus papeles, oh no
That's why she has no one. No!Por eso es que a nadie tiene. No!
But she's with whoever she wants, wants, wantsPero está con el que quiere, quiere, quiere

She wants to see two, they're two freedom (hey)Quiere, quiere ver dos, son dos libertad (ey)
Dance all night, drink and smoke (wooh)Bailar toda la noche, beber y fumar (wooh)
If she goes with me, it's her animal instinct (oh)Si se va conmigo es su instinto animal, (oh)
She gets wild and starts touching meSe pone salvaje y me empieza a tocar
She's a villain, there's no endEs una villana no tiene final
She's a villain, there's no endEs una villana no tiene final
She gets wild, she starts touching meSe pone salvaje me empieza a tocar
I get wild and start touching her (touching)La pongo salvaje y la empiezo a tocar (a tocar)

Oh, bbbrrrrOh, bbbrrrr

She wants everyone (yeah)Ella quiere con todos (yeah)
She doesn't care about shameNo le importa el descaro
She wants everyone (TDH, Soto)Ella quiere con todos (TDH, Soto)
She's tired, she doesn't want anythingSe cansó ya no quiere más nada
With any fool, (-bor for mommy)Con ningún bobo, (-bor pa' la mami)
She wants everyone, (Flavor for mommy)Ella quiere con todos, (Sabor pa' la mami)
Now she likes everyoneAhora le gustan todos
But we're not like everyone (Aaah)Pero no somos como todos (Aaah)

She has a disappointmentElla tiene una desilusión
An idiot who said he loved herUn idiota que decía que la quería
But it was a lie; he was a jerkPero era mentira; era un cabrón
He lied to her all the timeTodo el tiempo le mentía
While it hurt her and her heart crystallizedMientras le dolía y se cristalizó su corazón
Now she has a reason (eh)Ahora tiene una razón (eh)
To stay with everyone (eh)Pa' quedarse con todos (eh)

Calm down mommy, that's how the human race isTranquila mami así es la raza humana
Eve's fault for biting the appleLa culpa fue de Eva por morder la manzana
If you want everyone, to me that's not a crimeSi tú quieres con todo, pa' mi eso no es un delito
Unfaithful since the days of the hutsInfieles desde los tiempos de los palafitos

And I invite you to notice my placeY te invito a que notes mi lugar
I forgave and she failed againYo si perdoné y volvió a fallar
Now she's rebellious, I think apparentlyAhora está rebelde, creo que al parecer
She'll eat in silence to eat with everyone againComerá en silencio pa' volver a comerse con todos

The last time and the sensationLa última vez y la sensación
The block envied by everyoneDel bloque envidiada por todos

She's tired, she doesn't want anythingSe cansó ya no quiere nada
With any foolCon ningún bobo
She wants everyoneElla quiere con todos
Now she likes everyoneAhora le gustan todos
But we're not like everyonePero no somos como todos
You can be with everyonePuedes estar con todos