Vencidor (feat. Nha Balila)

Vencedor (feat. Nha Balila)

Vencidor (feat. Nha Balila)

En nombre del padre, del hijo, del espíritu santoEn nomi du pai, du filhu, du spritu santu
Dios no me deja vencer porque me ve en míDeus nhu dexanu venci porque min odja li na mi
Pero mi batalla es batalla hasta que venzaMa nha batalha kin batalha to ki djan venci
Y sé quién lucha para vencer también!Ma nkre tudu ken ki sa ta batalha pa venci tb!
Desde niño de 10 años, batalla en todoDesdi mininu di 10 anu, nbatalha na tudu
En el campo, en el mundo, en la junglaNa simentera, na monda, na ramonda
Cargando leña, cargando aguaNa karrega lenha, na karrega águ
En la lucha, en la batucada, en la danzaNa bati, na batuka, na dança
Subiendo la colina, diciendo en la esquina, subiendo la ladera, saliendo en el callejónNa subi na rotxa, na dixi na rubera, na subi na ladera, na sai na kutelu

Desde pequeño me alimento de un gran sueño que vive en mi gran sueño sin depender de terceroYoh, desdi putu nta alimenta 1 sonhu grandi ke vivi nha grandi sonhu sen dipendi di tirceru
Cada segundo sigo dedicando pan a la vida sin ser segundo para ser primeroI a kada sigundu nta kontinua ta didika pan ivita ser sigundu min nanci pa nser purmeru
Por eso de quinta a quinta te encuentras en mi cuarto vagando en las profundidades de mi sexto sentidoPur issu di kinta a kinta bu ta atxan na nha kuartu ta vaguea na profundezas di nha sextu sentidu
Sin feria ni feriado, sin sábado ni domingo, sin variar de ruta y sin variar de sentidoSen féria nen feriadu, sen sabadu nen dumingu, sen varia di-rota i sen varia di sentidu
Enfocado, con un solo objetivo hacer a mi padre sentir orgullo de su hijo más sensibleFokadu, ku un só objetivu poi nha pai xinti orgulhu di si fidju maz kansativu
Pero mi revuelta siempre tuvo motivos nunca para ser grande y no acepto menos que esoProval ma nha rivolta senpri tivi motivu man nanci pan ser grandi i nka ta aceita menus ki issu
Por eso rechazo tomar transporte colectivo y opto por establecer mi sueño como meta, síPur issu nrikuza panha transporti koletivu n opta pa istabileçi nha sonhu komu meta, yeah
Y hoy sueño para vivir, oh vivo lo que sueño oh intento y vuelvo a intentarI oji nta sunha pan vivi, oh nta vivi kel kin sunha oh nta morri ta tenta i nta tenta di novu
Intentos fallidos y resultado todos mis intentos sin resultadoTentativas fadjadu mi e rizultadu tudu nhas tentativas sen rizultadu
Tantas puertas cerradas, entrada prohibida pero hoy doy la vuelta y rompo cada unaTantus portas fitxadu, entrada interditadu ma oji nta dadu xavi oh nta rabenta kadiadu
Pueden intentar boicotear mi vuelo, pero mi avión solo espera en el aeropuerto de destinoKes podi tenta baikota nha voo, ma nha avion só ta xinta na aeroportu di distinu
Sin rendirme a la tormenta, enfrentamos turbulencias que no tienen nada que ampute nuestro progreso continuo, naahSen rendi a tenpestadi, nu ta infrenta turbulência ka ten nada ki ta amputa nos prugressu kontinu, naah

Hoy soy un vencedor, para ti que nunca creíste, hoy soy un vencedorOji mi e un vencidor, pa bó ki nunka akridita, oji mi e un vencidor
Hoy soy un vencedor, hoy soy un vencedorOji mi e un vencidor, oji mi e un vencidor
Para ti que siempre dudas, hoy soy un vencedor, hoy soy un vencedorPa bó ki senpri duvida, oji mi e un vencidor, oji mi e un vencidor

Hoy soy un vencedor, para ti que nunca creíste, hoy soy un vencedorOji mi e un vencidor, pa bó ki nunka akridita, oji mi e un vencidor
Hoy soy un vencedor, hoy soy un vencedorOji mi e un vencidor, oji mi e un vencidor
Para ti que siempre dudas, hoy soy un vencedorPa bó ki senpri duvida, oji mi e un vencidor

Djan repite ropa, djan pisa zapatos, djan pasa días asustado pero nadie nunca robaDjan ripiti ropa, djan pista sapatu, djan passa dias fobadu ma di ninguen nunka nroba
Djan duerme con hambre, djan recuerda sin nada que comer y la única salida fue volver a dormirDjan durmi ku fomi, djan korda sen nada kumi i uniku saída foi volta a torna durmi
No dejo hacer examen para no pagar propinaNka dexadu fazi izami po nka paga propina
Me quedo solo en el recreo sin dinero para ir a la cantinaNfika mi so na intervalu sen dinheru di bá kantina
Familia da la espalda con el estómago vacíoFamília dan kosta mi ku barriga vaziu
Djan duerme en la calle, desprotegido con frío, mahDjan durmi na rua, disprotegidu ku friu, mah
Hoy como consecuencia soy todo y un poco más que poco que con presencia (con presencia)Oji komu konsikuencia mi e tudu i mas un poku kel poku ku ta prizencia (ku ta prizencia)
Pasado fue desafiante hice de la rabia mi combustible y aprendí a crecer en el dolorPassadu foi dizafiador nfazi raiva nha konbustivel i nprendi kresçi na dor
Y aprendí a superar todas mis guerras internas, no hay mayor enemigo que el que veo en el espejoI nprendi supera tudu nhas guerras internu, ka ten maior inimigu ki kel ki nta odja na spedju
Refugio todas mis penas en la hoja de mi cuaderno y los que tiran hacia atrás renuncias con cartón quemado mahNrifujia nhas máguas tudu na folha nha kadernu i kes ki ta puxan pa trás nrinuncias ku carton burmedju mah
Es fácil entender grandes guerreros Dios siempre da esas batallas más difícilesE facil intendi grandis guerrerus Deus senpri da kes batalhas mas dificil
Y mi camino de vida fue pulido por espinasI nha strada di vida foi puliciadu pa spinhu
Pero incluso con rueda pinchada nunca me quedo en el caminoMa mesmu ku roda fradu nunka nfika pa kaminhu
Porque aprendí desde el principio a persistir hasta el final, no paro con el primero ni me conformo con el último síPamó nprendi di iniciu a pirsisti si fim, ka pára ku purmeru nau ka konforta ku ultimu sim
Porque sé que al final, el sabor de la victoria cura y cicatriza las heridas del trayecto, breehPamó nsabi ma na fim, sabor di votoria ta kura i sikatriza feridas di trajetoria, breeh

Hoy soy un vencedor, para ti que nunca creíste, hoy soy un vencedorOji mi e un vencidor, pa bó ki nunka akridita, oji mi e un vencidor
Hoy soy un vencedor, hoy soy un vencedorOji mi e un vencidor, oji mi e un vencidor
Para ti que siempre dudas, hoy soy un vencedor, hoy soy un vencedorPa bó ki senpri duvida, oji mi e un vencidor, oji mi e un vencidor

Hoy soy un vencedor, para ti que nunca creíste, hoy soy un vencedorOji mi e un vencidor, pa bó ki nunka akridita, oji mi e un vencidor
Hoy soy un vencedor, hoy soy un vencedorOji mi e un vencidor, oji mi e un vencidor
Para ti que siempre dudas, hoy soy un vencedorPa bó ki senpri duvida, oji mi e un vencidor

Sí hermano, no hay tormenta más grande que nuestra voluntad de vencer mano, no hayYeh irmon, ka tem tenpestadi mas grandi ki noz vontadi di venci manu, ka tem
Y creer que las cosas dependen solo de ti para continuar, broI akridita ma kuzas ta dipendi só di bó pa kontissi, bro
Todo es un cuestion de perspectivaTudu e un kiston di prespetiva
Si piensas que puedes, estás en lo cierto, y si piensas que no puedes, también estás en lo ciertoSi bu pensa ma bu podi, bu sta certu, i si bu pensa ma bu ka podi, tambe bus sta certu
Todo es un cuestion de perspectiva como un soploTudu e un kiston di prespetiva sima nflau
Los sueños siguen vivosSonhuz ta kontinua vivu

Hoy soy un vencedor, para ti que nunca creíste, hoy soy un vencedorOji mi e un vencidor, pa bó ki nunka akridita, oji mi e un vencidor
Hoy soy un vencedor, hoy soy un vencedorOji mi e un vencidor, oji mi e un vencidor
Para ti que siempre dudas, hoy soy un vencedor, hoy soy un vencedorPa bó ki senpri duvida, oji mi e un vencidor, oji mi e un vencidor

Hoy soy un vencedor, para ti que nunca creíste, hoy soy un vencedorOji mi e un vencidor, pa bó ki nunka akridita, oji mi e un vencidor
Hoy soy un vencedor, hoy soy un vencedorOji mi e un vencidor, oji mi e un vencidor
Para ti que siempre dudas, hoy soy un vencedorPa bó ki senpri duvida, oji mi e un vencidor