Loser

Perdedor

Loser

Miro hacia abajo por un momento, estoy tirado en el sueloLook down for a moment, I'm lying on the ground
Derribado por un cañón de tanque, mi llama se apaga lentamenteShot down by a tank gun, my flame is shrinkin' slow
¿Sabes por qué mueren las naciones en la guerra?Do you know th reason why nations die in war?
¡Reconoce la sensación, estoy perdiendo todas las lágrimas!Recognize the feeling, I'm losin' all the tears!
Maltratado como un perro viejo, una vida sin reglasMistreated like an ol' dog, a life without a rule!
¡Ayúdenme, ayúdenme, la maldad se lleva mi alma!Help me help me people, devil takes my soul

Cuando caigo, sí, caigoWhen I go down, yes, I go down
Soy un perdedorI'm a loser

Acostado junto al río, estoy cansado de todo el dolorLay down by the river, I'm tired of all pain
Nunca he visto un rayo de sol, solo días sucios y lluviaI've never seen a sunshine but dirty days and rain
¿Sabes la respuesta? ¿Por qué deben enloquecer?Do you know the answer? Why must they be mad?
¡La gente se dispara entre sí, olvidando todo su amor!People shoot each other, forgotten all their love!
Llámenme supersticioso, rezo en voz alta al SeñorCall me superstitious, I pray loud to the Lord!
¡Intento tener un mejor momento a pesar del engaño y la suciedad!Try to have a better time in spite of cheat 'n' dirt!

Antes de caer, cuando caigoBefore I got down, when I go down
Pero soy un perdedorBut I'm a loser