Radio Flyer (Away From Home)

Radio Flyer (Lejos de Casa)

Radio Flyer (Away From Home)

Estos viajes de quince horas y todas estas noches sin dormir me están afectando.These fifteen-hour drives and all of these sleepless nights are taking hold of me.
Así que sube el volumen de la radio y sigue cantando una y otra vez.So turn up the radio and keep singing on and on
Nos gusta rápido en la carretera, en la carretera.We like it fast out on the road out on the road.
¿Qué nos traerán mañana los letreros de la autopista?What will the highway signs bring to us tomorrow?
Las luces de los autos que pasan quemarán nuestros ojosThe passing headlights will burn through our eyes
Pero seguimos conduciendo toda la noche.But we keep driving through the night.
Hasta que veamos las luces de la torre de señal en los árbolesUntil we see, signal tower lights in the trees
Que brillan a través.They're shining through.
¿Soy solo yo o parece que todos están mejor lejos de casa?Is it just me or does everyone seem better off away from home?
Así que sube el volumen de la radio y sigue cantando una y otra vezSo turn up the radio and keep singing on and on
Porque en un año más todo comenzará a desvanecerseBecause in one more year it will all begin to fade away
Así como esa vieja fotografía de nosotros de niños corriendo en el calor del verano.Just like that old photograph of us as kids running in the summer heat.
Un año más y despertaremos de este sueño.One more year and we wake up from this dream.
Rompamos con los días de rutina que nos desgarran en las costuras.Lets break away from the routine days that tear us down at the seams.
Un año más, despertaremos de este sueño.One more year, we will wake up from this dream.
¿Soy solo yo o parece que todos están mejor lejos de casa?Is it just me or does everyone seem better off away from home?