Footwork

Pasos de baile

Footwork

Mantente enfocado en tus pasos de baile; tus pies no abandonarán el suelo.Keep focused on your footwork; your feet won't leave the ground.
Pero tu cabeza golpeará el concreto para componer una canción triste y enfermiza.but your head will hit the concrete to make a sick sad song.

Aún más triste que escribir todo esto para un fantasmaEven sadder then writing this all down to a ghost
que no se preocupa lo suficiente como para atormentarte, para desearte.that doesn't care enough to haunt you, to want you.
Simplemente te mantiene cerca.It just keeps you around.

Siempre pensé que era yo.I always thought it was me.
Siempre pensé que sería yo quien vendría a arreglar tu vida.I always thought I would be the one to come and fix your life.
Realmente pensé que lo veríasI really thought you would see
pero resultó que solo fui un fragmento de una mentira.but all I turned out to be was just a fragment of a lie.

¿Solo me mantienes cerca como un recordatorio?Are you just keeping me around as a reminder?
de antes de que el mundo te golpeara y te dejara lleno de grietas y agujeros.of before the world took it's toll and left you full of cracks and holes.
Tu cuerpo tiembla de frío, ¿siempre has sido tan frío?your body's shaking in the cold, have you always been this cold?

Siempre pensé que era yo.I always thought it was me.
Siempre pensé que sería yo quien vendría a arreglar tu vida.I always thought I would be the one to come and fix your life.
Realmente pensé que lo veríasI really thought you would see
pero resultó que solo fui un fragmento de una mentira.but all I turned out to be was just a fragment of a lie.

Mi corazón sangrante ha llenado mi pecho y se ha desbordado en mi cabeza.My bleeding heart has filled my chest and overflowed into my head.

Puedes pintar una pared pero no puedes tapar las grietasYou can paint a wall but you can't cover up the cracks
y las cosas nunca cambiarán, hasta que cambies la forma en que las ves.and things will never change, until you change the way you look at it.
¿Siempre has sido tan frío? Espero nunca ser tan frío.Have you always been this cold. I hope I'll never be that cold.