Flesh & Blood

Carne y Sangre

Flesh & Blood

Estallar en violencia en medio de la turbulenciaErupt in violence amidst the turbulence
Sin agua corriente pero los ríos corren exuberantesNo running water yet the rivers run ebullient
Su destino es el éxodo, son días de plaga para el resto de nosotrosTheir fate is exodus it's plague days for the rest of us
Miserables y envueltos en suciedad, es ira y arrebato todo en unoWretched and wrapped in filth it's wrath and rapture all in one
Ahora cultivamos océanos de llamasNow we cultivate oceans of flame
No hay sol en el cielo pero quedan las cenizas ardientes y séNo sun in the sky but the burning remains and I know
Sé que estamos presenciando el finI know we're witnessing the end
Manos esqueléticas alisan las sábanas de sus lechos de muerteSkeleton hands smooth the sheets of their death beds
Los sabios se equivocan de nuevoWise men are mistaken again
Un salvador doppelganger nacido en la famaA doppelganger savior born into fame
Sé que estamos presenciando el finI know we're witnessing the end
Manos esqueléticas alisan las sábanas de sus lechos de muerteSkeleton hands smooth the sheets of their death beds
Untado en lluvia ácidaAnointed in acid rain
Cruzado en calles abarrotadasCrossed in crowded streets
Formado en un pesebre de sarnaFormed in a manger of mange
Un bastardo en Babilonia proveniente del infierno y más alláA bastard in Babylon hailing from hell and beyond
Nacido en una vida llena de culpaBorn to a life full of blame
Palos y piedras caerán del cieloSticks and stones will fall from the sky
Anclan la ira dentroAnchor the anger within
Hijo de un hijo de puta, era familiaSon of a son of a bitch he was kin
Carne y sangreFlesh and blood
Hueso y pielBone and skin