Für Die Nacht

Por la noche

Für Die Nacht

Y de nuevo arde la última velaUnd wieder brennt die letzte Kerze
La última luz se apaga lentamenteLangsam erlischt das letzte Licht
Todavía siento tu calorNoch immer spüre ich deine Wärme
Está haciendo frío poco a poco a mi alrededorLangsam wird es kalt um mich
Acerca de míUm mich

Y de nuevo se va la última esperanzaUnd wieder geht die letzte Hoffnung
Se lleva la última nota consigoNimmt den letzten Ton mit sich
Traicioné mi propia palabraHab mein eigenes Wort verraten
De nuevo se hace el silencio a mi alrededorWieder wird es still um mich

Y entonces la última llama muereUnd dann stirbt die letzte Flamme
El momento es demasiado cortoViel zu kurz der Augenblick
Te mantuvo cautivoHielt dich gefangen
Demasiado largoViel zu lange

Y para la noche, para la oscuridadUnd für die Nacht, für die Dunkelheit
Y por el sueño en soledadUnd für den Traum in der Einsamkeit
Un momento para la eternidadEinen Moment für die Ewigkeit
Ser libre por un momentoEinen Augenblick frei zu sein

Y para la noche, para la oscuridadUnd für die Nacht, für die Dunkelheit
Y por el sueño en soledadUnd für den Traum in der Einsamkeit
Un momento para la eternidadEinen Moment für die Ewigkeit
Ser libre por un momentoEinen Augenblick frei zu sein
Ser libreFrei zu sein
Ser libreFrei zu sein
Ser libre por un momentoEinen Augenblick frei zu sein

La última palabra ya fue dicha hace tiempoDas letzte Wort ist längst gesprochen
Sólo un silencio sepulcral llena la habitaciónNur totes Schweigen füllt den Raum
La última voluntad rota hace mucho tiempoDer letzte Wille längst gebrochen
Escápate a un nuevo sueñoFlieh in einen neuen Traum

Y entonces la última llama muereUnd dann stirbt die letzte Flamme
El momento es demasiado cortoViel zu kurz der Augenblick
Te mantuvo cautivoHielt dich gefangen
Demasiado largoViel zu lange

Y para la noche, para la oscuridadUnd für die Nacht, für die Dunkelheit
Y por el sueño en soledadUnd für den Traum in der Einsamkeit
Un momento para la eternidadEinen Moment für die Ewigkeit
Ser libre por un momentoEinen Augenblick frei zu sein

Y para la noche, para la oscuridadUnd für die Nacht, für die Dunkelheit
Y por el sueño en soledadUnd für den Traum in der Einsamkeit
Un momento para la eternidadEinen Moment für die Ewigkeit
Ser libre por un momentoEinen Augenblick frei zu sein
Ser libreFrei zu sein
Ser libreFrei zu sein
Ser libre por un momentoEinen Augenblick frei zu sein

Y el juego comienza de nuevoUnd das Spiel beginnt von neuem
Y la pelota rueda por el cañónUnd die Kugel rollt den Lauf
Recoge las cartasHebt die Karten auf

Y para la noche, para la oscuridadUnd für die Nacht, für die Dunkelheit
Y por el sueño en soledadUnd für den Traum in der Einsamkeit
Un momento para la eternidadEinen Moment für die Ewigkeit
Ser libre por un momentoEinen Augenblick frei zu sein

Y para la noche, para la oscuridadUnd für die Nacht, für die Dunkelheit
Y por el sueño en soledadUnd für den Traum in der Einsamkeit
Un momento para la eternidadEinen Moment für die Ewigkeit
Ser libre por un momentoEinen Augenblick frei zu sein
Ser libreFrei zu sein
Ser libreFrei zu sein
Ser libre por un momentoEinen Augenblick frei zu sein