Handle With Care

Voorzichtig Behandelen

Handle With Care

Ben geslagen en door elkaar geschudBeen beat up and battered 'round
Ben opgepakt, en ik ben neergeschotenBeen sent up, and I've been shot down
Jij bent het beste wat ik ooit heb gevondenYou're the best thing that I've ever found
Behandel me met zorgHandle me with care

Reputaties zijn veranderlijkReputations changeable
Situaties zijn te verdragenSituations tolerable
Schat, je bent schattigBaby, you're adorable
Behandel me met zorgHandle me with care

Ik ben zo moe van eenzaamheidI'm so tired of being lonely
Ik heb nog wat liefde te gevenI still have some love to give
Wil je me niet laten zien dat je echt om me geeft?Won't you show me that you really care

Iedereen heeft iemand om op te leunenEverybody's got somebody to lean on
Zet je lichaam naast het mijne, en droom verderPut your body next to mine, and dream on

Ik ben bedrogen, en ik ben voor de gek gehoudenI've been fobbed off, and I've been fooled
Ik ben beroofd en belachelijk gemaaktI've been robbed and ridiculed
In kinderdagverblijven en avondscholenIn day care centers and night schools
Behandel me met zorgHandle me with care

Ben vast komen te zitten op luchthavens, geterroriseerdBeen stuck in airports, terrorized
Naar vergaderingen gestuurd, gehypnotiseerdSent to meetings, hypnotized
Overbelicht, gecommercialiseerdOverexposed, commercialized
Behandel me met zorgHandle me with care

Ik ben gespannen en heb een rommel gemaaktI've been uptight and made a mess
Maar ik zal het zelf opruimen, denk ikBut I'll clean it up myself, I guess
Oh, de zoete geur van succesOh, the sweet smell of success
Behandel me met zorgHandle me with care