Seigneur et Roi (feat. Davi Sacer)

Senhor e Rei (part. Davi Sacer)

Au-dessus de tousAcima de todos
Au-dessus de toutAcima de tudo
Est le Seigneur sur son trôneEstá o Senhor entronizado
Les anges et les hommesOs anjos e os homens
Les cieux et la TerreOs céus e a Terra
Montagnes et mers déclarent qui Tu esMontanhas e mares declaram quem Tu és

Tu es Seigneur et RoiTu és Senhor e Rei
Tu gouvernes l'universGovernas sobre o universo
Juste et fidèleJusto e fiel
Vêtu de gloire et de pouvoirVestido de glória e poder
Couronné Tu esCoroado estás
Pour toujours Tu régnerasPra sempre reinarás

Prosternés à Tes piedsProstrados aos Teus pés
Nous élevons Ton saint nomErguemos o Teu santo nome
En adorationEm adoração
Nous nous remettons à ToiNos entregamos a Ti
Prends Ta placeToma o Teu lugar
Et habite parmi nousE habita entre nós
Oh, saint DieuOh, santo Deus

Au-dessus de tousAcima de todos
Au-dessus de toutAcima de tudo
Est le Seigneur sur son trôneEstá o Senhor entronizado
Les anges et les hommesOs anjos e os homens
Les cieux et la TerreOs céus e a Terra
Montagnes et mers déclarent qui Tu es (oh)Montanhas e mares declaram quem Tu és (oh)

Tu es Seigneur et RoiTu és Senhor e Rei
Tu gouvernes l'universGovernas sobre o universo
Juste et fidèleJusto e fiel
Vêtu de gloire et de pouvoirVestido de glória e poder
Couronné Tu esCoroado estás
Pour toujours Tu régnerasPra sempre reinarás

Prosternés à Tes piedsProstrados aos Teus pés
Nous élevons Ton saint nomErguemos o Teu santo nome
En adorationEm adoração
Nous nous remettons à ToiNos entregamos a Ti
Prends Ta place (oh)Toma o Teu lugar (oh)
Et habite parmi nousE habita entre nós
Dis : Oh, saint DieuDiga: Oh, santo Deus

Oh, saint DieuOh, santo Deus
Oh, saint Dieu, saint DieuOh, santo Deus, santo Deus
Oh, saint DieuOh, santo Deus
Oh, saint Dieu (saint Dieu, saint Dieu)Oh, santo Deus (santo Deus, santo Deus)
Saint Dieu (saint Dieu)Santo Deus (santo Deus)
Oh, saint DieuOh, santo Deus
Saint Dieu, saint Dieu, saint DieuSanto Deus, santo Deus, santo Deus
Oh, saint DieuOh, santo Deus
Saint Dieu, saint Dieu, saint DieuSanto Deus, santo Deus, santo Deus

Tu es saint, saint, saint, saint (sacré)Tu és santo, santo, santo, santo (santo)
Ouais, toute la terre est pleineYeah, toda a terra está cheia
Toute la terre est pleine de Sa gloireToda a terra está cheia de sua glória
(Tu es saint)(Tu és santo)

Seigneur, nous invitonsSenhor, nós convidamos
Nous invitons les chérubins et séraphinsNós convidamos querubins e serafins
Nous invitons les esprits ministresNós convidamos os espíritos ministradores
Qui servent en faveur de ceux qui Te cherchentQue ministram em favor daqueles que te buscam
De ceux qui T’aiment (Dieu puissant, Dieu puissant)Daqueles que te amam (poderoso Deus, poderoso Deus)

Seigneur (saint Dieu)Senhor (santo Deus)
Où qu'il y ait un genou plié maintenant (saint Dieu)Onde houver um joelho dobrado agora (santo Deus)
Où qu'il y ait une main levée maintenant (saint Dieu)Onde houver uma mão erguida agora (santo Deus)
Visite, Seigneur (saint Dieu, saint Dieu)Visita, Senhor (santo Deus, santo Deus)
Visite, Seigneur (saint Dieu)Visita, Senhor (santo Deus)
Adore le nom du Seigneur (saint Dieu, saint Dieu)Adora o nome do Senhor (santo Deus, santo Deus)
Adore le nom du Seigneur (saint Dieu)Adora o nome do Senhor (santo Deus)

Saint Dieu, saint Dieu, saint DieuSanto Deus, santo Deus, santo Deus
Saint Dieu, saint Dieu, saint DieuSanto Deus, santo Deus, santo Deus

Je veux te défier depuis chez toiEu quero desafiar você de casa
Je ne sais pas dans quelle position tu es maintenantEu não sei em que posição você está agora
Si tu es assisSe você tiver sentado
Je veux te défier à lever les mains, bien-aiméEu quero te desafiar a erguer as suas mãos, amado
J'ai dit que Dieu habite au milieu des louangesEu disse que Deus habita no meio dos louvores
Moi, j'ai dit que Dieu habite au milieu des louangesEu, eu disse que Deus habita no meio dos louvores
Et je veux te dire que si tu adores le SeigneurE eu quero te dizer que se você adorar o Senhor
En esprit et en véritéEm espírito e em verdade
Il commence à se manifester là dans ta maison maintenantEle começa a se manifestar aí na tua casa agora
Maintenant, maintenantAgora, agora
Peu importe où tu esEsteja você onde estiver
Que tu sois en Angola ou au MozambiqueEsteja você em Angola ou em Moçambique
Que tu sois à Milan, que tu sois en EuropeEsteja você em Milão, esteja você na Europa
Que tu sois à LisbonneEsteja você em Lisboa
Avec les frères à New York, avec les frères en FlorideCom os irmãos em Nova York, com os irmãos na Flórida
Avec les frères à Toronto, au CanadaCom os irmãos em Toronto, no Canadá
Qui ont dit qu'ils regarderaientQue disseram que estariam assistindo
Lève ta main là maintenant, cherLevanta a tua mão aí agora, querido
Ouvre ta bouche et commence à adorer le SeigneurAbra a tua boca e começa a adorar ao Senhor
Rejoins les anges de DieuJunte-se aos anjos de Deus
Rejoins les anges de Dieu qui déclarent maintenantJunte-se aos anjos de Deus que agora declaram

Tu es saint, Tu es saintTu és santo, Tu és santo
Tu es saint, Tu es saintTu és santo, Tu és santo
Tu es saint, Tu es saintTu és santo, Tu és santo
Tu es saint, Tu es saintTu és santo, Tu és santo
Tu es saint, Tu es saintTu és santo, Tu és santo
Tu es saint, Tu es saintTu és santo, Tu és santo
Tu es saint, Tu es saintTu és santo, Tu és santo
Tu es saint, Tu es saintTu és santo, Tu és santo
Tu es saint, Tu es saintTu és santo, Tu és santo
Tu es saint, Tu es saintTu és santo, Tu és santo

Alléluia, SeigneurAleluia, Senhor