La Ballata Delle Ossa

La Balada de los Huesos

La Ballata Delle Ossa

Los huesos desenterraréLe ossa scaverò
Del fondo del jardínDal fondo del giardino
Y los volveré a unirE le riattaccherò
En medio de mi carneIn mezzo alla mia carne
Prescindiré de los ojosDegli occhi farò a meno
Que el cuervo se ha comidoChe li ha mangiati il corvo
Usaré todo el cuerpo para volver a verteUserò tutto il corpo per rivedere te

Y si algo míoE se qualcosa di mio
Queda entre tus dientesTi rimarrà fra I denti
No llores porqueNon piangere perché
Luego lo digerirás (3x)Poi lo digerirai (3x)

Si todo te pareciera realSe ti sembrasse tutto vero
Si todo te pareciera oscuroSe ti sembrasse tutto nero
Como el mundo que nos rodeaCome il mondo intorno è

Hazme sentir ahoraFammi sentire adesso
El calor que buscabaIl caldo che cercavo
Me he idoIo sono andato via
Tan lejos queCosì lontano che
No entendí bienNon ho capito bene
Lo que sucedióChe cosa vi è successo
Pero si lo enfrentasMa se lo guardi in faccia
CicatrizaráSi cicatrizzerà