Amor Cholero

Liefde Cholero

Amor Cholero

AyAy
AyAy
AyAy
AyAy
AyAy
AyAy
Ay, hoeveel ik van je houAy, cuánto te quiero

Hoe fijn het is om bij je te zijnCómo me late estar contigo
Kom, mijn cholita, hier, om samen te blowen (ay)Vente, mi cholita, aquí, a fumar mota conmigo (ay)
Hoe mooi ik je ogen en je lach vind (ay)Cómo me gustan tus ojos y tu sonrisa (ay)
Ik hou ervan als je, goed stoned, in lachen uitbarst (ay)Me gusta cuando, ya bien grifa, te mueres de risa (ay)
Je zegt dat ik niet van je hou, maar ik vergeet je nooit (ay)Dices que no te quiero, pero yo nunca te olvido (ay)
Als je weggaat, blijf ik niet rustig, zelfs niet als ik goed stoned ben (ay)Si te vas, yo no me calmo ni poniéndome bien juido (ay)

Vandaag heb ik wat drankjes meegenomen zodat we dronken kunnen worden (ay)Hoy traje unas caguas pa tú y yo ponernos pedos (ay)
Om je te zeggen dat ik van je hou en dat ik niet zonder jou kan leven (ay)Pa decirte que te quiero y que vivir sin ti no puedo (ay)
Toen ik je vader ontmoette, vroeg hij en gaf me de hand (ay)Cuando conocí a tu jefe, preguntó y me dio la mano (ay)
Wat doe je voor werk? (Ay)¿En qué trabajas? (Ay)
Ik zei: Ik ben rapper en stoner (stoner)Yo le dije: Soy rapero y marihuano (marihuano)
Zorg goed voor haar, ze is mijn dochter, man, behandel haar met liefde (ay)Cuídala, ella es mi hija, güey, trátala con cariño (ay)
Ik hou van haar, schoonvader, en ik ga zelfs een kind met haar maken (ay)Yo la quiero, suegro, y hasta voy a hacerle un niño (ay)

Zo begint ons verhaal, mijn cholita (ay)Así comienza nuestra historia, mi cholita (ay)
Je klinkt zo goed als mijn teksten op deze beat (ay)Estás tan bien como tan bien suena mi letra en esta pista (ay)
Om eerlijk te zijn, ik hou van je (ay)Para ser sincero, te quiero (ay)
Laten we deze mooie liefde cholero leven (cholero)Vivamos este bello amor cholero (cholero)

Ik zweer dat ik oprecht ben, dat deze liefde echt is (ay)Te juro que soy sincero, que este amor es verdadero (ay)
Want zonder jou ga ik dood, ik raak dronken en word wanhopig (ay)Porque yo sin ti me muero, me embriago y me desespero (ay)
Ik wil met jou ons liefde cholero leven (ay)Quiero vivir contigo nuestro amor cholero (ay)
Ik wil je zeggen (ay)Quiero decirte (ay)

Ik zweer dat ik oprecht ben, dat deze liefde echt is (ay)Te juro que soy sincero, que este amor es verdadero (ay)
Want zonder jou ga ik dood, ik raak dronken en word wanhopig (ay)Porque yo sin ti me muero, me embriago y me desespero (ay)
Ik wil met jou ons liefde cholero leven (ay)Quiero vivir contigo nuestro amor cholero (ay)
Ik wil je zeggenQuiero decirte

Ay, hoeveel ik van je houAy, cuánto te quiero

De tijd verstrijkt en ik hou meer van jeEl tiempo pasa y más te quiero
Je weet dat ik jouw cholo ben, jouw bald hoofd en ganglid (ay)Sabes que soy tu cholo, tu pelón y pandillero (ay)
Ik leef het gekke leven, met geld, wiet en cocaïne (ay)Vivo la vida loca, con pisto, mota y coca (ay)
Verslaafd aan jouw blik en de kussen van jouw mond (ay)Adicto a tu mirada y a los besos de tu boca (ay)
Je ziet dat ik je aanstaarde, je weet wat ik denk (ay)Miras que te estoy mirando, sabes lo qué estoy pensando (ay)
Neem een hijs van de joint, jij relaxed en meewerkend (ay)Date un baisa de motita, tú flojita y cooperando (ay)

Ik weet niet hoe ik zonder jouw aanraking moet leven, schat (ay)No sé vivir sin tus caricias, morenita (ay)
Ik ga je mijn meisje maken zoals op de eerste date (ay)Yo voy a hacerte mi jaina como en la primera cita (ay)
Jij bent mijn leven, mijn meisje, mijn chola (ay)Eres mi vida, mi jaina, mi chola (ay)
Ik beloof dat ik je nooit alleen zal laten (ay)Prometo que nunca voy a dejarte sola (ay)
Laten we ver weg gaan, weg van de routine (ay)Vayamos lejos, fuera de lo rutinario (ay)

Ik wacht op je waar ik elke dag ben, op de hoek van de buurt (ay)Te espero donde diario, en la esquina del barrio (ay)
Ik wilde je 's nachts bij me hebben tot de ochtend (ay)Quería tenerte de noche hasta la mañana (ay)
Maar thuis zeiden ze dat je je zus mee moest nemen (ay)Pero en tu casa dijeron que te traigas a tu hermana (ay)
Dat is goed, schat, dat is voor een andere keer (ay)Está bien, mija, ya será para la otra (ay)
Voor nu gaan we naar de buurt om verder te blowen (ay)Por lo pronto 'amos al barrio pa seguir fumando mota (ay)

Ik zweer dat ik oprecht ben, dat deze liefde echt is (ay)Te juro que soy sincero, que este amor es verdadero (ay)
Want zonder jou ga ik dood, ik raak dronken en word wanhopig (ay)Porque yo sin ti me muero, me embriago y me desespero (ay)
Ik wil met jou ons liefde cholero leven (ay)Quiero vivir contigo nuestro amor cholero (ay)
Ik wil je zeggen (ay)Quiero decirte (ay)

Ik zweer dat ik oprecht ben, dat deze liefde echt is (ay)Te juro que soy sincero, que este amor es verdadero (ay)
Want zonder jou ga ik dood, ik raak dronken en word wanhopig (ay)Porque yo sin ti me muero, me embriago y me desespero (ay)
Ik wil met jou ons liefde cholero leven (ay)Quiero vivir contigo nuestro amor cholero (ay)
Ik wil je zeggen (ay)Quiero decirte (ay)

Ay, hoeveel ik van je houAy, cuánto te quiero