Traducción generada automáticamente
Love Letterbomb
Trenchcoat Club
Love Letterbomb
sitting on the court step, i've been crying
every hope i've had of loving has been too busy dying
all the cruel things you've been implying
all the subtle hints, you've been supplying.
and now i think it's time i wrote it all down
think of all the money that i spent
the truth you bent, makes me want to frown
but not as much as the money that i spent
CHORUS
if i blew you into a million pieces
(he'll blow you up)
if i blew you into a million parts
(you'll go ka-boom)
if i blew you into a million pieces
(ha-ha-ha)
there'd be one piece of you for every piece of my heart.
stepping on to your front porch with a letter
taking time to curse your pit bull and this lousy weather
the only way things are going to get better
is reducing you to burnt Corinthian leather
and now it's time i blew it all down
you don't deserve another day
one thing is sure: you're gonna pay
you won't see another day
CHORUS
dear diane, by the time you read this, you'll be gone
and i'll be skipping to class, humming our song
no, i don't want to give it another try
dear dianne, ka-boom, GOOD BYE.
Carta de Amor Explosiva
Sentado en el escalón de la cancha, he estado llorando
cada esperanza que tenía de amar ha estado demasiado ocupada muriendo
todas las cosas crueles que has insinuado
todos los sutiles indicios que has estado suministrando.
y ahora creo que es hora de escribirlo todo
ten en cuenta todo el dinero que gasté
la verdad que distorsionaste, me hace querer fruncir el ceño
pero no tanto como el dinero que gasté
CORO
si te hiciera explotar en un millón de pedazos
(él te hará explotar)
si te hiciera explotar en un millón de partes
(te irás ka-boom)
si te hiciera explotar en un millón de pedazos
(ja-ja-ja)
habría una pieza de ti por cada pedazo de mi corazón.
caminando hacia tu porche con una carta
tomándome el tiempo para maldecir a tu pitbull y a este mal tiempo
la única forma en que las cosas van a mejorar
es reduciéndote a cuero corintio quemado
y ahora es hora de hacerlo explotar todo
no mereces otro día
una cosa es segura: vas a pagar
no verás otro día
CORO
cara Diane, para cuando leas esto, ya te habrás ido
y yo estaré yendo a clase, tarareando nuestra canción
no, no quiero intentarlo de nuevo
cara Dianne, ka-boom, ADIÓS.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Trenchcoat Club y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: