One Eye Open

Ein Auge Offen

One Eye Open

Sei meinBe my
Bild an der WandPicture on the wall
Und sei meinAnd be my
Schatten, wenn ich ruf'Shadow when I call
Ich werde die Monster in meinem Herzen für dich zur Schau stellenI'll parade the monsters in my heart for you
Ich werde diese Maske abreißen und dir zeigenI'm gonna tear that mask off and show you
Wer ich wirklich binWho I really am
Wer ich wirklich binWho I really am

Hast du gesehen? Hast du für mich gebetet?Did you see? Did you pray for me?
Als ich weg warWhen I was gone
Schlief ich mit einem Auge zuI slept with one eye closed
Und meinem Rücken zur WandAnd my back to the wall

Hast duDid you
An mich gedacht?Think of me at all?
Hast du nicht zugehörtDid you not listen
Als sie dir sagten, ich würde fallen?When they told you I would fall
Die Straßen brannten und ich konnte es nicht sagenStreets were burning and I could not tell

Hast du gesehen? Hast du für mich gebetet?Did you see? Did you pray for me?
Als ich weg warWhen I was gone
Schlief ich mit einem Auge zuI slept with one eye closed
Und meinem Rücken zur WandAnd my back to the wall

Und ich ging, ließ es dir überlassenAnd I left, left it be your chase
HerauszufindenTo figure out
Ob Moral dein Ding istIf moral is your thing
Ich ließ dir keinen ZweifelI left you with no doubt
Sie sagten, ich sei verrücktThey said I was crazy
Sie sagten, heilig ist der Pfarrer und der SchleierThey said holy is the vicar and the vail
Blinde Narren verraten dich mit LügenBlind fools betray you with lies
Und ich sageAnd I say
Vielleicht, aber du siehst ein wenig blass ausMaybe, but you seam a little pale
Komm schon, lass uns in der Nacht tanzenCome on let's go dancing in the night
Und ich zeige dir etwas Heiliges für michAnd I'll show you something holy to me