Coco do Leão

Coco del León

Coco do Leão

Es raro, es raro, es raro, leónÉ chalo, é chalo, é chalo, leão
Es raro, son dos amores leónÉ chalo, é dois amor leão

El avión de la viuda (oh, león)O avião da viúva (ô, leão)
A medianoche pasó (oh, león)À meia-noite passou (ô, leão)
Con el cortavientos al frente (oh, león)Com o corta-vento na frente (ô, leão)
Acelerando el motorAcelerando o motor

Es raro, es raro, es raro, leónÉ chalo, é chalo, é chalo, leão
Es raro, son dos amores leónÉ chalo, é dois amor leão

Si el avión me llevara (oh, león)Se o avião me levasse (ô, leão)
Juro por Dios que bailaría (oh, león)Eu juro por Deus como eu ia (ô, leão)
Mi coco en la playa (oh, león)Dançando meu coco na praia (ô, leão)
Con mi amada MaríaCom mais minha amada Maria

Es raro, es raro, es raro, leónÉ chalo, é chalo, é chalo, leão
Es raro, son dos amores leónÉ chalo, é dois amor leão

Besé a cabrinha (oh, león)Eu dei um beijo em cabrinha (ô, leão)
Recostado en su regazo (oh, león)Eu deitado no colo dela (ô, leão)
Fue bajo el cafetal (oh, león)Foi debaixo do cafezeiro (ô, leão)
Recolectando café con ellaEu apanhando café mais ela

Es raro, es raro, es raro, leónÉ chalo, é chalo, é chalo, leão
Es raro, son dos amores leónÉ chalo, é dois amor leão

Me voy, me voy (oh, león)Vou-me embora, vou-me embora (ô, leão)
El próximo lunes regresaré (oh, león)Vou segunda-feira que vem (ô, leão)
Porque cuando me conozcas, llorarás (oh, león)Pois quando me conhece, chora (ô, leão)
Aún me quieres bienVocê ainda me quer bem

Es raro, es raro, es raro, leónÉ chalo, é chalo, é chalo, leão
Es raro, son dos amores leónÉ chalo, é dois amor leão

Odio a la muerte (oh, león)Eu tenho raiva da morte (ô, leão)
Porque mató a mi viejo padre (oh, león)Porque matou o velho meu pai (ô, leão)
Uno mata y va preso (oh, león)A gente mata e vai preso (ô, leão)
La muerte mata y no vaA morte mata e não vai

Es raro, es raro, es raro, leónÉ chalo, é chalo, é chalo, leão
Es raro, son dos amores leónÉ chalo, é dois amor leão

No quieres mi bien (oh, león)Você não quer o meu bem (ô, leão)
No eres mi amigo (oh, león)Você não é meu camarada (ô, leão)
En medio de tantas chicas (oh, león)Pois no meio de tanta moça (ô, leão)
Fuiste y me robaste a mi noviaFoi e roubou minha namorada