Far Too Far

Demasiado lejos

Far Too Far

El amor no deja ni un solo pedazo de tiLove don't leave a single piece of you
Cuando te vasWhen you go
Demasiado lejos y demasiado frío de tu parteFar too far and far too cold of you
Si sabes que estaré aquí sentadoIf you know that i will sit here
Yo acariciaré tu abrigoI will finger your coat
Y así que si no sabesAnd so if you don't know
Si no puedes ver nadaIf you can't see anything
Solo me estás lastimando másYou're only wounding me more
Tal vez si se mostrara, me compadeceríasMaybe if it showed you'd pity me
No es tu culpa, pero tampoco es mía - ¿qué es eso?Not your fault but it's not mine either - what is that
Ni siquiera he intentado luchar contra elloI haven't even tried to fight it off
Simplemente está ahíIt's just there
Y así que si no sabesAnd so if you don't know
Si no puedes ver nadaIf you can't see anything
Solo me estás lastimando másYou're only wounding me more
Tal vez si se mostrara, me compadeceríasMaybe if it showed you'd pity me
Y si conozco el amorAnd if i know love
La primera picadura es suaveThe first sting is soft
Comparada con el finalCompared to the end
Me tienes atrapadoYou have me inside
En la trampa que no sabes que pusisteThe trap you don't know you set
Y hasta que veas estoAnd until you see this
No puedo movermeI can't move
¿Debo contener la respiración?Must i hold my breath
El amor tiene mil carasLove's a thousand faces
Pero para mí la tuya es la indicadaBut for me yours is it
Así que amor, si no vienesSo love, if you won't come over
A donde te esperoTo where i wait for you
Soy demasiado débilI'm too weak
Para tomar lo que necesitoTo take what i need
Y si no sientesAnd if you don't feel
No puedes calmarYou cannot soothe
Y si conozco el amorAnd if i know love the
La primera picadura es suave comparada con el final.First sting is soft compared to the end.