Traducción generada automáticamente

Say Aah (Feat. Fabolous)
Trey Songz
Dis Ahh (Feat. Fabolous)
Say Aah (Feat. Fabolous)
EhAy
Quand je te file ces clés, mec, ne bouge pas ma caisseWhen i give you these keys homboy don't move my car man
Je suis juste devant, tu vois ce que je veux direI'm right in the front ya dig
Ne touche pas à mes affaires, mecDon't move my shit man
Whoa bébé, c'est quoi ton nomWhoa baby what's your name
(refrain)(chorus)
Vas-y, fille, c'est ton anniversaireGo girl its ya birthday
Ouvre grand, je sais que t'as soifOpen wide i know you're thirsty
Dis ahhhSay ahhh
Dis ahhhSay ahhh
Et on n'achète pas de boissons au barAnd we don't buy no drinks at the bar
Fais péter le champagne, on a du fricPop champagne cause we got that dough
Laisse-moi t'entendre dire ahhhLet me hear you say ahhh
Tu veux que je dise ahhhYou want me say ahhh
(couplet 1)(verse 1)
Poche pleine de thunesPocket full of money
La boîte ne bouge pasClub don't jump
Jusqu'à ce que je passe la porteTill i walk inside the doorway
Bouteilles de roséBottles of that rosé
Ça sent le Dolce et GabbanaSmelling like dolce and gabanna
Bébé, t'es la plus belle, te rencontrer c'est un honneur (petite maman)Shorty you the baddest and to meet you is an honor (lil mama)
J'ai une table qui t'attend, qu'est-ce que tu penses d'une discussionI got a table waiting what you think about a convo
Mais si ça te dit, bébé, on peut aller au condoBut if you like it baby we could take it to the condo
Et si tu aimes la discussionAnd if you like the convo
On peut déplacer la fête dans la chambreWe could move the party to the bedroom
Je vais faire vibrer ton corps comme un congoI'm a beat your body like a congo
Puisqu'on est dans la boîte pour l'instantSince we in the club for now
Autant prendre un autre verreMight as well get another round
Je remarque qu'il n'y a rien dans ta tasseI notice it aint nothing in your cup
Alors viens ici, bébé, laisse-moi te la remplirSo get here baby let me fill it up
(refrain)(chorus)
Vas-y, fille, c'est ton anniversaireGo girl its ya birthday
Ouvre grand, je sais que t'as soifOpen wide i know you're thirsty
Dis ahhhSay ahhh
Dis ahhhSay ahhh
Et on n'achète pas de boissons au barAnd we don't buy no drinks at the bar
Fais péter le champagne, on a du fricPop champagne cause we got that dough
Laisse-moi t'entendre dire ahhhLet me hear you say ahhh
Tu veux que je dise ahhhYou want me say ahhh
(couplet 2)(verse 2)
Bébé danse comme une vidéo vixenShorty dance like a video vixen
Elle dit que son mec fait que des conneriesSaid her man be on that bullshit pimpin
Eh bien, j'ai pris ma retraite de ce genre de conneries comme PippenWell i retired from the bull like pippen
J'essaie de te ramener chez toi ou tu serais Marge SimpsonTry to get you home or would you be marge simpson
On peut partir tout de suite, la voiture est devantWhip out front we can leave like pronto
Le verre en forme de feuille d'érable te fait sentir comme à TorontoMaple leave glass got you feeling like toronto
Fais monter ton corps comme si tu tirais sur un jointMake your body rise like your puffing on a joint though
Fille, c'est seulement si tu veuxGirl that's only if you want tho
Puisqu'on est dans la boîte pour l'instantSince we in the club for now
Autant prendre un autre verreMight as well get another round
Je remarque qu'il n'y a rien dans ta tasseI notice it aint nothing in your cup
Alors viens ici, bébé, laisse-moi te la remplirSo get here baby let me fill it up
(refrain)(chorus)
Vas-y, fille, c'est ton anniversaireGo girl its ya birthday
Ouvre grand, je sais que t'as soifOpen wide i know you're thirsty
Dis ahhhSay ahhh
Dis ahhhSay ahhh
Et on n'achète pas de boissons au barAnd we don't buy no drinks at the bar
Fais péter le champagne, on a du fricPop champagne cause we got that dough
Laisse-moi t'entendre dire ahhhLet me hear you say ahhh
Tu veux que je dise ahhhYou want me say ahhh
(fabolous)(fabolous)
C'est LosoIt's loso
Peut-être que je suis trop bourré pour le savoirMight be to drunk to know so
Je les fais dire ahhhI make'em say ahhh
Comme si j'étais ton docteurJust like i'm your doctor
Tout ce que je prescrisAll i prescribe
C'est du cranberry et de la vodkaIs cranberry and vodka
Alors j'essaie de me détendreThem i'm tryna kick it
Jouer un peu au footPlay a little soccer
Et faire quelques tirsAnd bust a couple off
Blaakaa blaakaaBlaakaa blaakaa
Le Henny dans ton systèmeThe henny in ya system
Tu commences à envoyer des textos bourrésYou start drunk texting
Et soudain, il te manqueAnd suddenly you miss him
Ou même tu veux le clasherOr even wanna diss him
Puis tu appelles ta copine commeThen you call your girl like
Qu'est-ce que tu m'as donnéWhat the hell you gave me
Elle dit ne me blâme pasShe like don't blame me
Tu ferais mieux de faire comme JamieYou better do like jamie
Et de blâmer l'alcoolAnd blame it on the liquor
Ça marche à chaque foisHe works every time
Patron, tu es monPatron you my
Je sais que c'est l'anniversaire de quelqu'unKnow its somebody birthday
Eh bien, où es-tuWell where ya
Et je sais que t'as soifAnd i know you thirsty
Mais je ne sais pas où est ton verreBut don't know where your glass at
(refrain)(chorus)
Vas-y, fille, c'est ton anniversaireGo girl its ya birthday
Ouvre grand, je sais que t'as soifOpen wide i know you're thirsty
Dis ahhhSay ahhh
Dis ahhhSay ahhh
Et on n'achète pas de boissons au barAnd we don't buy no drinks at the bar
Fais péter le champagne, on a du fricPop champagne cause we got that dough
Laisse-moi t'entendre dire ahhhLet me hear you say ahhh
Tu veux que je dise ahhhYou want me say ahhh
(fabolous)(fabolous)
Hé bébéHey baby
Ouais, c'est comme ça que tu fais, filleYea this how you do it girl
Incline juste ta tête en arrièreJust tilt your head back right
Ouvre grandOpen wide
AahhAahh
VoilàThere you go
Uh uh, pas de mains, bébéUh uh no hands baby
Rends ça plus facileJust make it easier



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Trey Songz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: