Traducción automática

Me 4 U Infidelity 2
Trey Songz
Ik 4 Jou Ontrouw 2
Me 4 U Infidelity 2
[intro:][intro:]
Het is gek.. je hield me op dit voetstuk, ongeacht hoe vaak ik je teleurstelde, te lang, te lang, te lang.Its crazy.. you kept me on this pedestal no matter how much i let you down too long too long too long.
Nu ben je gevangen... mijn liefde voor jou gaat nergens heen, nergens (alleen ik 4 jou) alleen (alleen ik 4 jou) alleen (ik 4 jou) alleen (mijn liefde voor jou)Now you trapped... my love 4 u ain't going nowhere nowhere (just me 4 u) onlyyyy (just me 4 u) onlllyyy (me 4 u) onnllyyy (my love 4 u)
Ze zei dat ik stervende ben, ik probeer te overleven, nooit genoeg als het alleen (alleen ik 4) is, nu vraagt ze zich af of het echt is als ik zeg dat ikShe told me i'm dieing i'm trying to survive never be enough if its just (just me 4) now she question if its real when i say i
Ik hou van jou, jij (mijn liefde voor jou)I love you you (my love 4 u)
[1e couplet:][1st verse:]
Ik denk dat het moeilijk is om te voelen als ik er nooit ben. Daden spreken luider dan woorden en ze zeggen dat ik niet geef.I guess its hard to feel when i'm never even there. actions speak louder than words and they say i don't care.
(mijn liefde voor jou) maar ik weet dat het in mijn hart zit, als je het nu kunt vasthouden, zie je dat het alleen klopt omdat jij me steunt, denk daar even over na, schat...(my love 4 u) but i know its in my heart if you can hold it right now you see its only beating cuz you hold a nigga down think about that for a second now baby...
Un un un un woep! Ik kan niet zeggen dat het goed is als ik 's nachts rondloop, jij bent mijn stralende ster, ik kan het me niet veroorloven om je licht te verliezen.Un un un un woop! i cant say its right when i'm running through the night you're my shining star cant afford to lose your light.
Zo druk bezig met verkeerd doen, zal ik ooit het goed krijgen voor jou?So busy doing wrong will i ever get it right for you?
[refrein:][chorus:]
Ze verdient iets beters en ze weet dat ze dat doet, maar ik ga haar nooit laten gaan omdat ze mijn liefde kent.She deserves something better and she know she does but i'm never gonna let her cuz she knows my love.
(mijn liefde voor jou) je kunt nooit een andere man vinden (alleen ik 4 jou) want ik ga nooit begrijpen als het niet ik 4 jou is, ik 4 jou.(my love for you) you can never find another man (just me 4 u) cuz i ain't never gonna understand if it ain't me 4 u me 4 u.
Ook al doe ik het verkeerd, meisje, je kunt nooit verder gaan, meisje, want het is gewoon juuuust ik 4 jouEven tho i'm doing wrong girl you can never move along girl cuz its just juuust me 4 u
[2e couplet:][2nd verse:]
Ik 4 jou & jij 4 mij, dat is hoe het moet zijn, ook al ben ik op straat aan het neuken met deze kut freaks, domweg, eerlijk weet ik dat je zo moe van me bent, je hebt mijn gekkigheid verdragen, ik denk dat je zo aan me gewend bent geraakt en mijn ontrouw, en door het slechte zag je de betere man in mij, je tilde me elke keer op als ze me naar beneden haalden, je probeert me te verlaten, ik bind je aan de grond.Me 4 u & u 4 me that's the way its gotta be even tho i'm in the streets fucking with these fucking freaks stupidly truthfully i know you been so thru with me you put up with my foolery i guess you got so used to me and my infidelity and thru the bad you saw the better man in me you picked me up every time they put me down you try to leave me imma tie you to the ground.
Schat, kijk wat je hebt toegestaanBaby look what you've allowed
Schat, kijk wat je hebt toegestaanBaby look what you've allowed
Schat, kijk wat je hebt toegestaan en ik vind nooit een nigga in mijn huisBaby look what you've allowed and i never find no nigga in my house
(wie wie is dat die op de achtergrond praat, huh?)(who who that talking in the background huh?)
[refrein:][chorus:]
Ze verdient iets beters en ze weet dat ze dat doet, maar ik ga haar nooit laten gaan, ik maak een nigga dood, dat is gewoon (mijn liefde voor jou)She deserves something better and she know she does but ill never gonna let her kill a nigga dead that's just (my love for you)
Je kunt nooit een andere man vinden (alleen ik 4 jou) want ik ga nooit begrijpen als het niet ik 4 jou is, gewoon ik 4 jou.You can never find another man (just me 4 u) cuz i ain't never gonna understand if it ain't me 4 u just me 4 u u.
Ook al doe ik het verkeerd, meisje, je kunt nooit verder gaan, meisje, want het is gewoon juuuust ik 4 jouEven tho i'm doing wrong girl you can never move along girl cuz its just juuust me 4 u
[man & vrouw gesprek][man & woman convo]
[man:] het betekende niets, ik hielp haar, dat is alles[man:] it meant nothing i was helping her thats all
[vrouw:] de manier waarop je mij hielp?[woman:] the way you helped me?
[man:] ik dacht dat ze jouw vriendin was?[man:] i thought she was your friend?
[vrouw:] dus je zou haar niet neuken?[woman:] so you wouldn't fuck her?
[man:] die taal staat je niet[man:] that language does not become you
[vrouw:] ja. je zou liever hebben dat ik bescheiden ben[woman:] yes. you'd rather i be demure
[man:] ik zou liever hebben dat je rationeel bent[man:] i'd rather you be rational
[vrouw:] wat betekent dat? dat ik niets zeg over wat ik zie, wat ik hoor?[woman:] meaning what? that i say nothing about what i see what i hear?
[man:] wat heb je gehoord?[man:] what have you heard?
[vrouw:] dat je tot alles in staat bent[woman:] that you're capable of anything
[man:] nou, als je me daar niet over vertelde, kan het niet zo erg zijn geweest[man:] well if you didn't tell me about then it couldn't have been very upsetting
[vrouw:] je maakt me misselijk. deze hele regeling van...[woman:] you make me sick to my stomach. this whole arrangement of...
[man:] welke regeling?[man:] what arrangement?
[vrouw:] dat ik accepteer wat je me vertelt en dat er niets meer is.[woman:] that i do accept what you tell me and there's nothing more.
Dat ik je help in de zaken die je doet en doe alsof ik niet weet wat die zaken zijn.That i aid you in the business you conduct and pretend i don't now what that business is.
[man:] ik herinner me niet dat je ooit nee hebt gezegd tegen iets wat ik je voorlegde.[man:] i don't recall you ever saying no to anything i put in front of you.
Je maakt af en toe wat geluid om me te herinneren aan wat een goed persoon je bent, maar een goed persoon zou hier nu niet zijn.You make a little noise every now and then to remind me what a good person you are but a good person wouldn't be here right now.




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Trey Songz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: