Minha

Mi

Minha

Mi mente se desvaneceMinha mente se esvai
Mientras cubro mis lágrimas con palabras limpiasEnquanto cubro minhas lagrimas com palavras limpas
Las letras dicen menos que gritosLetras dizem menos que urros
Ideas inexprimibles luchando por expresarseIdéias inexpressíveis lutando para se expressar
Terminan cayendo en el vacío de la ignoranciaAcabam caindo no vazio da ignorância
Tratando de ser sacada del pozo oscuroTentando ser puxada do poço escuro
Por cuerdas del frágil sentimientoPor cordas do frágil sentimento
Sentimiento del cual ya me cansé de pronunciar el nombre gastadoSentimento do qual já me enchi de pronunciar o nome batido
Premoniciones me causan náuseasPremonições me causam náuseas
Presagios me dan fuerzaAgouros me dão fibra
Nadie ve el valorNinguém enxerga o valor
Tal vez necesite lanzarme por la ventana para verme en la televisiónTalvez precise me atirar da janela para me ver na tv
Quiero quedarme atrapado en la cajita de los tontosQuero ficar preso na caixinha dos burros
Para reír sadísticamente de los idiotasPara com sadismo rir de idiotas
Mirar dentro de la casa del presidenteOlhar dentro da casa do presidente
Orinar en el asiento de cuero de satanásUrinar no banco de couro de satã
Ser Dios un día en la vidaSer Deus um dia na vida
Me cansé de golpear sin que nadie me arranque un dienteCansei de bater sem ninguém me arrancar um dente
Quiero sangre, sangre de luchaQuero sangue, sangue de luta
Sangre comunistaSangue comunista
Para que un día mire y vea que dejé una huella marcada en el alma de alguien.Para que um dia eu olhe e veja que deixei um rastro marcado na alma de alguém.