Se Você Se For

Si Te Vas

Se Você Se For

Si te vasSe você se for
¿Cómo voy a estar?Como vou ficar
Es que mi corazón, preciosa (BIS)É que meu coração,linda (BIS)
No va a aguantarNão vai aguentar

Por eso no me hagas sufrirPor isso não me faça sofrer
No me hagas recordarNão me faça lembrar
De la noche que pasamos (BIS)Da noite que passamos (BIS)
En el Candeal bailandoNo Candeal a swingar

No te vayasNão vá á á
No me dejes en esta soledadNão me deixe nessa solidão
Ven aquí (BIS)Venha á á (BIS)
Mi diversión es bailar contigoMeu brinquedo é cim ti bailar

Voy a hablar con ZambiVou falar com Zambi
Abrazando la feAbraçando a fé
Ya grité en la plazaJá gritei na praça
Que te amoQue te amo
Oh reina preciosaOh rainha linda
Ya es carnavalJá é carnaval
Y el verano es la causaE o verão é a causa
Del color del cacaoDa cor do cacau

No te vayas...Não vá á á...

Cuánta risaQuanto riso
Oh cuánta alegríaOh quanta alegria
Sonido de bloque afro en el salónSom de bloco afro no salão
Arlequín está llorando por el amor de la colombinaArlequim está chorando pelo amor da colombina
En medio de la multitud.No meio da multidão.