Moment

Moment

Moment

la douceur du silenceawai shizukesa ga
se lève au milieu de la nuitoritatsu mayonaka no
là, je me tiens seulsoko de hitoritatsu

le sommeil est lointainmadoromi wa tooku
les traces de pas s'effacentuzumeyuku ashiato
à travers la fumée, j'observekemuri goshi ni nagameta

à peine je restewazuka ni nokou
je serre ma douleuritami o daki

dans l'ombre de mes paupièresmabuta no uragawa ni
je cherche les visions qui flottentukabu joukei o sagashimotome
avec l'aube, je traverseyoake to tomo ni asu to
le demain et aujourd'huikyou o arukikoeteyuku

la boue qui ne tombe pasochinai doro sono
reste accrochée à mes aileshane ni tsuketa mama de
je m'endors dans les ruesnemuru toori tachi ni

le ciel blêmitshiramu sora ga
sourire en coinhohoemi sousou

dans l'ombre de mes paupièresmabuta no uragawa ni
je cherche les visions qui flottentukabu joukei o sagashimotome
avec l'aube, je traverseyoake to tomo ni asu to
le demain et aujourd'huikyou o arukikoeteyuku

pour ne pas être distraityamanu miminari ni
par le bruit incessantmadowasarenu you ni
je serre ma douleuritami o daki

dans l'ombre de mes paupièresmabuta no uragawa ni
je cherche les visions qui flottentukabu joukei o sagashimotome
avec l'aube, je traverseyoake to tomo ni asu to
le demain et aujourd'huikyou o arukikoeteyuku