Aniversário do Colombiano

Anniversaire du Colombien

Aniversário do Colombiano

Aujourd'hui c'est le début de nos vacancesHoje é o inicio da nosso colônia de ferias
Salut le colombienSalve colombiano
Joyeux anniversaire à toiHappy birthday to you

Oh le colombien aux commandes depuis des annéesOh o colombiano no comando há anos
La joie des filles, le respect des malandrinsAlegria das mina, respeito dos malandro
Collection de Judas, le bourreau veut son trôneColeção de Judas, carrasco quer seu trono
Amour, même pas d'une pute, fidèle que par tromperieAmor, nem de puta, fiel só o engano

Oh le colombien, dans le train qui passeOh o colombiano, no comboio passando
C'est de la fumée vers le ciel et la musique qui joueÉ fumaça pro céu e o sonzera tocando
Alors fais briller l'hydroponique et laisse les culs parlerEntão brazea o hidropônico e deixa os cu falando
Que le monde est un prof et éveille les fousQue o mundo é professor e conscientiza os insano

Et quel matériel militaire assure la sécuritéE que material bélico promove a segurança
Quel artefact rend heureux ceux qui n'ont pas eu d'enfanceQue artefato faz feliz quem não teve infância
Mais quelle part de l'espoir meurt si on met l'ambition sur la balanceMas que parte da esperança morre se por na balança a ambição
Avarice, argent en main, fuméeGanância, dinheiro na mão, fumaça

Ça a volé, la vie de voleur c'est un ouraganVoou, vida de ladrão é vendaval
Peu ont survécu à la tempête dans le jardinPoucos sobreviveram a tempestade no quintal
Ça a volé, la vie de voleur c'est un ouraganVoou, vida de ladrão é vendaval
Peu ont survécu à la tempête dans le jardinPoucos sobreviveram a tempestade no quintal

Ça a volé, aujourd'hui il y aura une fête en ColombieVoou, hoje vai ter festa na Colômbia
Anniversaire du colombienAniversário do colombiano
Ça a volé, aujourd'hui il y aura une fête en ColombieVoou, hoje vai ter festa na Colômbia
Anniversaire du colombienAniversário do colombiano
Ça a volé, aujourd'hui il y aura une fête en ColombieVoou, hoje vai ter festa na Colômbia
Anniversaire du colombienAniversário do colombiano

11 heures du soir, heureux de voir la rue11 Da noite, feliz em ver a rua
Embellissant le quartier, le feu de camp et la luneEmbelezando a quebra, a fogueira e a lua
Les gamins à vélo grimpent sur la principaleOs moleque de bike subindo na principal
C'est la scène actuelle de la résistance marginaleÉ palco atual da resistência marginal

Plusieurs voitures circulent dans le quartierVários carro transitando na quebrada
Vendredi c'est la jungle, regarde la Colombie déguiséeSexta feira é mato, vê Colômbia disfarçada
Populeuse, incontrôlable, nuit indomptablePopulosa, incontrolável, madrugada indomável
Là où il y a des colombiens, les filles sont inévitablesOnde tem colombiano, as piranha é inevitável

Oh endroit, peu importe si le verre est jetableOh lugar, não me importa se o copo é descartável
Ici pas de piscine, mais c'est coolAqui não tem piscina, mas tá massa
Oh endroit, des affaires, des Patricia enviablesOh lugar, dos corre, das Patricia invejável
Profite que cette vie passeAproveita que essa vida passa

Ça a volé, aujourd'hui il y aura une fête en ColombieVoou, hoje vai ter festa na Colômbia
Anniversaire du colombienAniversário do colombiano
Ça a volé, aujourd'hui il y aura une fête en ColombieVoou, hoje vai ter festa na Colômbia
Anniversaire du colombienAniversário do colombiano
Ça a volé, aujourd'hui il y aura une fête en ColombieVoou, hoje vai ter festa na Colômbia
Anniversaire du colombienAniversário do colombiano
Ça a volé, aujourd'hui il y aura une fête en ColombieVoou, hoje vai ter festa na Colômbia
Anniversaire du colombienAniversário do colombiano

Oh le colombien, kamikaze, MizunoOh o colombiano, kamikaze, Mizuno
Mille cous de cygne, même pas pour la consommationMil pescoço de ganso, não tem nem pro consumo
Maloqueiro junior veut faire tomber le châteauMaloqueiro júnior quer derrubar o castelo
Il paie même pour voir le colombien en tongsAté paga pra ver colombiano de chinelo

Ô vie de chauve-souris, viens troubler le calmeÔ vidinha de morcego, vem pra tirar o sossego
Veux voir la Colombie à l'aveugle, c'est un ennemi, entre dans la danseQuer ver o Colômbia à cego, é desafeto, entra no frevo
Et il pleut des briquets, des trojans et des grecsE tá chovendo esqueiro, troianos e grego
La fête est pour les guerriers, pas pour les lâchesA festa é pros guerreiro, não é pros covarde
Prends un momentDá um tempo

Je suis venu prêcher la loyauté dans cette terre de piranhasVim pra pregar lealdade nessa terra de piranha
Un kit de vanité, lâcheté, pied de canneUm kit vaidade, covardia, pé de canha
Avec la fête du quartier, avec la vie que beaucoup rêventCom a festa de quebrada, com a vida que muitos sonha
Mais ce n'est pas juste fumer de l'herbe au coin et montrer son flingueMas não é só fumar maconha na quina e mostrar coronha

Ça a volé, la vie de voleur c'est un ouraganVoou, vida de ladrão é vendaval
Peu ont survécu à la tempête dans le jardinPoucos sobreviveram a tempestade no quintal
Ça a volé, la vie de voleur c'est un ouraganVoou, vida de ladrão é vendaval
Peu ont survécu à la tempête dans le jardinPoucos sobreviveram a tempestade no quintal

Ça a volé, aujourd'hui il y aura une fête en ColombieVoou, hoje vai ter festa na Colômbia
Anniversaire du colombienAniversário do colombiano
Ça a volé, aujourd'hui il y aura une fête en ColombieVoou, hoje vai ter festa na Colômbia
Anniversaire du colombienAniversário do colombiano

Ça a volé, aujourd'hui il y aura une fête en ColombieVoou, hoje vai ter festa na Colômbia
Anniversaire du colombienAniversário do colombiano
Ça a volé, aujourd'hui il y aura une fête en ColombieVoou, hoje vai ter festa na Colômbia
Anniversaire du colombienAniversário do colombiano