Nas Águas Das Alagoas

En las Aguas de las Alagoas

Nas Águas Das Alagoas

Deslizaba tranquilamente, tranquiloEu deslizava numa boa,na boa
En el ritmo de la canoa, despreocupadoNa levada da canoa,à-toa
En las aguas de las AlagoasNas águas das Alagoas
Deslizándome tranquilamenteDeslizando numa boa
Sintiendo el barco flotarSentindo o barco flutuar
Miraba la otra orillaEu mirava a outra margem
La orilla de alláA margem de lá
Viajando en el paisajeViajando na paisagem
Viendo la tarde declinarVendo a tarde declinar
En la placidez de la imagenNa placidez da imagem
Una ilusiónUma miragem
Me hizo reflexionarMe fez meditar
En una ilusiónNuma miragem
Vi el tiempo cerrarseEu vi o tempo se fechar
El mundo va a arderO mundo vai pegar fogo
Conflicto, tensión en todo el globoConflito,tensão no globo todo
Veo la hora declinarEu vejo a hora declinar
El mundo va a ardero mundo vai pegar fogo
Conflicto, tensión en todo el globoConflito,tensão no globo todo
Veo el tiempo cerrarse.Eu vejo o tempo se fechar.