Garota Dreadlock

Chica de Rastas

Garota Dreadlock

Chica de Rastas, tu estilo es pura sorpresaGarota Dreadlock, seu look é puro choque
Donde quiera que vaya, las miradas siempre la juzganOnde ela anda, olhares sempre lhe censuram
Ella solo quiere ser felizEla só quer ser feliz
Disfrutar de sus raícesCurtir sua raiz
Caminar como le plazcaAndar como bem quer
Ser aceptada tal como esSer aceita como ela é

Una chica del barrioUma menina do gueto
Mujer, madre muy jovenMulher, mamãe muito cedo
Tiene muchos desafíos y problemas que enfrentarTem muitas barras e broncas pra enfrentar
Luchar por vivirLutar para viver
Por ella y por su bebéPor ela e por seu bebê
Y aún así, si es posibleE ainda assim se possível
Disfrutar y soñarCurtir e sonhar

Los prejuicios no la van a afectarPreconceitos não vão lhe abalar
Nã-nã na na nãããoNã-nã na na nããão
Es necesario ser fuerteÉ preciso ser forte
Chica, no cortes tus rastasGarota não corte seus dreadlocks
Es necesario ser fuerteÉ preciso ser forte
Chica, no cortes tus rastasGarota não corte seus dreadlocks