Sangue Paiksé

Sangre Paiksé

Sangue Paiksé

Guardiana, tribal, guardiana, tribalGuardiã, tribal, guardiã, tribal
La brisa de la noche (viene a besarte)A brisa da noite (vem te beijar)
La magia de la luna (te enamorará)A magia da lua (te enamorar)
El sonido de las flautas te encantaráO som das flautas vai te encantar
Una antorcha de fuego iluminará, la más bella guardianaUma tocha de fogo iluminará, a mais bela guardiã
Para bailar (ven a bailar), evolucionar (seducir)Pra dançar (vem dançar), evoluir (seduzir)
Nadie puede resistirse a esta pasiónNinguém consegue resistir a essa paixão

Ella hermosa, una diosa, guardiana de la verdadera tribuEla linda, uma deusa, guardiã da tribo verdadeira
Tiene en las venas la sangre paikçéTem na veia o sangue paikçé
En la piel roja el mensaje tribal ancestralNa pele vermelha a mensagem tribal ancestral
En las curvas de tu cuerpo sensualNas curvas do teu corpo sensual
El secreto de las plumas prevaleceráO segredo das penas prevalecerá
En este movimiento de rara bellezaNesse gingado de rara beleza
Inspiración de toda la naturalezaInspiração de toda a natureza
Diva mujer que hace enamorar a la mundurukânia te exaltaráDiva mulher que faz apaixonar a mundurukânia te exaltará

Baila, baila hermosa guardiana tribalDança, dança linda guardiã tribal
Con elegancia, sublime, toda sensualCom elegância, sublime, toda sensual
Tu misión es proteger a todo este clanTua missão é proteger todo esse clã
Baila guardiana, hermosa guardianaDança guardiã, linda guardiã
Baila, baila hermosa guardiana tribalBaila, baila linda guardiã tribal

En la aldea sagrada tu estilo es incondicionalNa taba sagrada teu estilo é incondicional
Diezma a todo enemigoDizima todo o inimigo
Y reina soberana guardiana de mi tribuE reina soberana guardiã da minha tribo