Painted Faces

Bemalte Gesichter

Painted Faces

Es ist nie zufriedenIt's never satisfied
Es zieht die Fäden des Lebens heute NachtIt's pulling strings of life tonight
So viele Tränen hat es geweintSo many tears it's cried
Ich frage mich, was es denktI wonder what it's thinking

Es sind bemalte Gesichter, die ich seheIt's painted faces all I see
Sie verfolgen mich immerThey're always haunting me
Es zieht die Fäden des Lebens heute NachtIt's pulling strings of life tonight
Es schläftIt sleeps
Bitte schenkt uns ZeitPlease buy us time
Oh bitte, spult zurückOh please, rewind
Ein getäuschter ReimA tainted rhyme

Eine Geschichte, die immer abscheulich istA story ever vile
So böse Gedanken hinter einem LächelnSuch wicked thoughts behind a smile
Sie wandern die ganze ZeitThey wander all the while
Ich frage mich, was sie denkenI wonder what they're thinking

Es sind bemalte Gesichter, die ich seheIt's painted faces all I see
Sie verfolgen mich immerThey're always haunting me
Es zieht die Fäden des Lebens heute NachtIt's pulling strings of life tonight
Es schläftIt sleeps
Bitte schenkt uns ZeitPlease buy us time
Oh bitte, spult zurückOh please, rewind
Ein getäuschter ReimA tainted rhyme

Die Stille bricht heute Nacht den KäfigSilence breaks the cage tonight
Es wird dann wachIt then becomes awake
Eine lila Plage der WutA purple plague of rage
Sie färbt die Nacht bis zum TagIt stains the night until the day

Es ist nie zufriedenIt's never satisfied
Es bringt Geschenke eines rachsüchtigen LebensIt's bringing gifts of vengeful life
So viele Tränen hat es geweintSo many tears it's cried
Ich frage mich, was es denktI wonder what it's thinking
(Hilf ihnen)(Help them)

Es sind bemalte Gesichter, die ich seheIt's painted faces all I see
Sie verfolgen mich immerThey're always haunting me
Es zieht die Fäden des Lebens heute NachtIt's pulling strings of life tonight
Es weintIt weeps
Ein egoistisches Verbrechen (rettet sie)A selfish crime (save them)
Oh bitte, spult zurück (hilf ihnen)Oh please, rewind (help them)
Wir haben keine Zeit mehrWe're out of time

(Du)(You)