Sally's Song And Corpse Bride (Medley)

Canción de Sally y la novia cadáver (Medley)

Sally's Song And Corpse Bride (Medley)

Siento que hay algo en el vientoI sense there's something in the wind
Eso se siente como una tragedia al alcance de la manoThat feels like tragedy's at hand
Y aunque me gustaría estar a su ladoAnd though I'd like to stand by him
No puedo deshacerme de este sentimiento que tengoCan't shake this feeling that I have
Lo peor está a la vuelta de la esquinaThe worst is just around the bend
Y se da cuentaAnd does he notice
¿Mis sentimientos por él?My feelings for him?
Y el veráAnd will he see
¿Cuánto significa para mí?How much he means to me?
Creo que no va a serI think it's not to be

Debajo de un árbol a las tres y cuartoUnder a tree at quarter-three
Tenía algo de esperanza en miI had some hope in me
Pero la vida me fue quitadaBut life was taken from me
Pero no sentí pazBut I did not feel peace
Hice un voto dentro de mi vestidoI made a vow within my gown
Que el amor vendrá a miThat love will come to me
Pero luego vino y de repenteBut then he came and suddenly
Había sido encontradoI had been found
lo adoroI adore him

¿Qué será de mi querido amigo?What will become of my dear friend?
¿A dónde nos llevarán sus acciones entonces?Where will his actions lead us then?
Aunque me gustaría unirme a la multitudAlthough I'd like to join the crowd
En su entusiasta nubeIn their enthusiastic cloud
Por más que lo intente, no duraTry as I may, it doesn't last

¿Qué es esto, un giro doloroso, es un beso amargo?What is this, a painful twist, is this a bitter kiss?
Queda tanta vida en sus ojosThere's so much life left in his eyes
No debería terminar asíIt should not end like this
Mis sueños fueron asesinadosMy dreams were slain
Mi cara esta manchada de recuerdos de mi dolorMy face is stained with memories of my pain
Pero aun así llegó la paz, le daré lo mismoBut peace still came, I'll give him the same
Y estaré bienAnd I will be okay

¿Y alguna vez terminaremos juntos?And will we ever end up together?
No, no lo creoNo, I think not
Nunca se convertiráIt's never to become
Porque yo no soy el indicadoFor I am not the one