E

E

E

Bajo la influencia de una sola causa
たったひとつのげんいんで
Tatta hito-tsu no gen'in de
Estoy arrastrando
ひきおこしている
Hikiokoshite iru
Siento que algo diferente al dolor se acumula
いいたいこととちがうことがもれて
Ītai koto to chigau koto ga morete
Tengo la sensación de que alguien me está diciendo
だれかにいわれてるきがして
Dare ka ni iwasareteru ki ga shite
Que no puedo moverme como pensaba
おもったようにうごけない
Omotta yō ni ugokenai

Oh, debo decirte rápido
ああきみにはやくしらせなきゃ
Ā kimi ni hayaku shirasenakya
Todos ya se han ido hacia el mañana
みなもうあすへいっちゃってさ
Mina mō asu e icchatte sa
Aunque era divertido cuando no era serio
ほんきじゃなければゆかいだったのに
Honki ja nakere ba yukai datta no ni
Peligroso, peligroso
あぶないあぶない
Abunai abunai
Antes de ser completamente atrapado
かんぜんにのっとられてしまうまえに
Kanzen ni nottorarete shimau mae ni
Trágalo y escúpelo
つっこんではきだしていけ
Tsukkonde hakidashite ike

No hay razón
ゆらいはない
Yurai wa nai
No hay odio
きらいじゃない
Kirai ja nai
No hay futuro
みらいはない
Mirai wa nai
No quiero convertirme en un espejismo
みーらになりたくない
Mīra ni naritaku nai
No hay límites
きりがない
Kiri ga nai

La respiración se distorsiona
こきゅうがゆがんで
Kokyū ga yugande
Me siento atrapado
たちくらみ
Tachikurami
Brillando detrás de mis párpados
ちかちかまぶたのうらにはりついて
Chikachika mabuta no ura ni haritsuite
Un arcoíris puro
まっしろにじいり
Masshiro nijiir
¿Qué está pasando?
なんだっけ
Nan da kke

Debo irme ahora, así que déjame en paz
もういかなくちゃようしゃしてくれ
Mō ikanakya yōsha shite kure
Todos ya se han ido hacia el mañana
みなもうあすへいっちゃってさ
Mina mō asu e icchatte sa
Aunque era divertido cuando no era serio
ほんきじゃなければゆかいだったのに
Honki ja nakere ba yukai datta no ni
No se puede, no se puede
いけないいけない
Ikenai ikenai
Antes de ser completamente atrapado
かんぜんにのっとられてしまうまえに
Kanzen ni nottorarete shimau mae ni
Trágalo y escúpelo
つっこんではきだしていけ
Tsukkonde hakidashite ike