Naka

Naka

Naka

Imaginación escribiendo
イマジネーションかきたてるが
imajineeshon kakitateru ga
El dispositivo en desarrollo está siendo subestimado nuevamente
かいはつちゅうのてんそうそうちわまたしんぱいだ
kaihatsu-chuu no tensou souchi wa mata shinpaida

Cuando llega la eternidad olvidada
わすれたころにやってくるむじょうのなか
wasureta koro ni yattekuru mujou no naka
Estoy dentro de un juego de fuerza
あたしはつよいとあるげーむのなか
atashi wa tsuyoi to aru geemu no naka
El mundo real no es confiable
げんじつせかいわたよりなから
genjitsu sekai wa tayorinaikara
Así que escucha cualquier cosa
なんでもいうこときけよ
nandemo iu koto kike yo
En este cómodo mundo
べんりなよのなか
benrina yononaka
Ven con tu traje de vinilo
びにいるまっておいでください
biniiru matotte oide kudasai
Los dos expulsamos dióxido de carbono
きみとふたりはきだしたにさんかたんそのなか
kimi to futari hakidashita nisankatanso no naka
El estómago retumbante está en modo de fuga
うずくまるさんあかのうそちゅうだわ
uzukumaru sanaka nousotchuuda wa

Quiero que te des cuenta más de lo que está dentro
きづいてほしいもっとなかのなか
kidzuite hoshii motto naka no naka
Aún tengo un secreto dentro de mí
あたしにはまだあるうらのうら
atashi ni wa mada aru ura no ura
En realidad, con un superpoder utilizable
ほんとうはつかえるちょうちょうのうりょくで
hontou wa tsukaeru chou chounouryoku de
Teleportación
てれぽーてーしょん
terepooteeshon

Esa persona no me conoce
あのこはあたしをしらない
anoko wa atashi o shiranai
Todo lo que se ve en la actualidad
なんでもめにつくげんだい
nandemo me ni tsuku gendai
Nada entra en la vista
なんにもめにはいらない
nan'nimo me ni hairanai
Todos están mintiendo
みんなうそつきだから
min'na usotsukidakara
La actualidad me preocupa
なんでもきにななるげんだい
nandemo ki ni naru gendai
Nada me interesa
なんにもきにいらない
nan'nimo kiniiranai

Con tu traje de vinilo, los dos
びにいるまってきみとふたり
biniiru matotte kimi to futari
Expulsamos dióxido de carbono
はきだしたにさんかたんそのなか
hakidashita nisankatanso no naka
El estómago retumbante todavía
うずくまるさんあかいのなかはまだ
uzukumaru sanaka inonaka wa mada
No ha digerido la comida de ayer
きのうのめしがしょうかふりょうだな
kinou no meshi ga shouka furyouda na

Quiero que te des cuenta más de lo que está dentro
きづいてほしいよもっとなかのなか
kidzuite hoshii yo motto naka no naka
Aún tengo un secreto dentro de mí
あたしにはまだまだあるうらのうら
atashi ni wa madamada aru ura no ura
En realidad, con un superpoder utilizable
ほんとうはつかえるちょうちょうのうりょくで
hontou wa tsukaeru chou chounouryoku de
Tú y yo, como materia
きみというぶったいを
kimi to iu buttai o
La telequinesis se vuelve violenta
てれきねしすしかいはわいきょくする
terekineshisu shikai wa waikyoku suru
Apuntando con velocidad y dirección
けいどといどでねらいうつのに
keido to ido de neraiutsu noni
La respuesta siempre se desvía
へんじはいつもまとはずれ
henji wa itsumo matohazure

Esa persona no me conoce
あのこはあたしをしらない
anoko wa atashi o shiranai
Todo lo que se ve en la actualidad
なんでもめにつくげんだい
nandemo me ni tsuku gendai
Nada entra en la vista
なんにもめにはいらない
nan'nimo me ni hairanai

Quiero que se desarrolle
てんそうしてほしい
tensou shite hoshii
Hacia ese deseo
あのほしいえ
ano hoshii e
Ah, lo peor
ああさいあく
ah saiaku
Ah, lo peor, siempre
ああさいあくずっと
ah saiaku zutto

En medio de excusas largas y largas
ながいながいながいながいいいわけのとちゅう
nagai nagai nagai nagai nagai iiwake no tochuu
Las expectativas leves son dolorosas
あわいあわいあわいあわいあわいきたいはくつうさいあく
awai awai awai awai awai kitai wa kutsuu saiaku