シグナル

Señal

シグナル

Cuando me doy cuenta, hemos llegado hasta aquíkidzukeba kon'na toko made kita nda ne
Incluso al mirar hacia atrás, los días pasados intensamente se alejan lejosmemagurushiku sugisatta hibi mo furikaereba tōku ni sutāto chiten omoide afureta
Cansados de caminar juntos, tomamos nuestras manos y superamos muchos obstáculosaruku koto ni tsukarete shimatta toki wa te to te toriatte takusan no kon'nan norikoeta ne
La señal que refleja nuestra atracción ilumina un mañana invisiblehikare bokura o utsusu shigunaru mienai ashita o terashi michibiite
Liberando los sentimientos inmutables, para que nunca desaparezcan, suéltalos ahorakawaranai omoi noseta shirushi zutto kienai yō ni ima tokihanate

Un girasol teñido de atardecer se balancea suavemente con la brisayūyake somaru ichirin no himawari yasashī kaze ni yura re yurayura
Anhelando al sol naciente mientras se sumerge, esperando la mañanashizumu taiyō ni omoi o hasete wa asahi o machi negau
Días tan comunes se vuelven queridos, para que continúen para siempre, sin perderlosson'na nanigenai hi ga itoshikute itsumade mo zutto tsudzuku yō ni nakusanai yō ni
Alcanzando la melodía que nos une, resonando, incluso si se desvanece, seguiré cantandotodoke bokura tsunaida merodī hibike koegare hatete mo utau yo
Quiero mostrarte, aunque aún no haya visto, el paisaje que prometimos en tus ojoskimi to yakusoku shita keshiki mada mitenai kara demo misetai nda yo kimi no hitomi no naka

Prefiero caminar contigo en la oscuridad que avanzar solo por un camino brillantekodoku de hikaru michi o susumu yori mo kurayamida to shite mo kimi to futari aruite itai
La señal que refleja nuestra atracción ilumina un mañana invisiblehikare bokura o utsusu shigunaru mienai ashita o teru shi michibiite
Liberando los sentimientos inmutables, para que nunca desaparezcan, suéltalos ahorakawaranai omoi noseta shirushi zutto kienai yō ni ima tokihanate