Pack Up Your Troubles

Empaca tus problemas

Pack Up Your Troubles

Demasiado tarde para llamar, camino de un lado a otroToo late to call, I walk the floor
Recaliento la comida que no toqué la noche anteriorReheat the food I didn't touch the night before
La TV está encendida, pero no por mucho tiempoThe TV's on, but not for long
No soy el buen chico que conocíasI'm not the good old boy you knew
no, ahora tienes a uno diferenteno, you got a different one

Empaca tus problemas y dámelos todos a míPack up your troubles and give them all to me
Así podrías perderlos, sé cómo usarlosThat way you could lose them, I know how to use them
Así que dámelos todos a míSo give them all to me

Todavía te veo, escucho tu vozI see you still, I hear your voice
Mi avión está dando vueltas alto sobre tus nubesMy plane is circling high above your clouds
No tienes opciónYou have no choice
Tu mapa está roto, tu voz está desgastadaYour map is torn, your voice is worn
La brisa marina entra, la luz del sol es tenueThe sea breeze is in, the sunlight's thin
así que vayamos a algún lugar cálidoso let's go someplace warn

Parece que nadie dice lo que realmente quieren decirSeems nobody says what the mean anymore
Pero eso no es importante para míBut that's not important to me
Simplemente entro directo por tu puertaI just walk straight through your door

Demasiado cerca para llamar, este partido está empatadoToo close to call, this match is drawn
Has ganado el auto, está esperando en el piso de exhibiciónYou've won the car, it's waiting on the showroom floor
Por el amor de Dios, límpiate la caraFor goodness' sake, clean up your face
Bueno, deberías saber a estas alturas...Well you should know by now ...
Estamos lo suficientemente cerca... no hay desgracia...We're close enough... there's no disgrace...

Empaca tus problemas y dámelos todos a míPack up your troubles and give them all to me
Así podrías perderlos, sé cómo usarlosThat way you could lose them, I know how to use them
Así que dámelos todos a míSo give them all to me